Pride comes(eth) before a fall./Pride goes(eth) before a fall.

Υποβλήθηκε από Ww Ww στις 2017-12-07

Idiomatic translations of "Pride comes(eth) before a..."

Γαλλικά
L'orgueil précède la chute
Ερμηνείες:
Γαλλικά
La roche tarpéienne est proche du Capitole
Ερμηνείες:
Γερμανικά
Hochmut kommt vor dem Fall
Ερμηνείες:
Αγγλικά #1, #2
Γερμανικά
Wer hoch fliegt, wird tief fallen
Ερμηνείες:
Δανέζικα
hovmod står for fald
Ερμηνείες:
Ιταλικά
L'orgoglio precede la caduta
Ερμηνείες:
Νορβηγικά
hovmod står for fall
Ερμηνείες:
Νορβηγικά #1, #2
Πολωνικά
Pycha przed upadkiem chodzi
Ερμηνείες:
Ρωσικά
Чем выше взлетишь, тем больнее падать
Ερμηνείες:
Σέρβικα
Ко високо лети, ниско пада
Ερμηνείες:
Σουηδικά
högmod går före fall
Ερμηνείες:
Χίντι
विनाश-काल, विपरीत बुद्धि
Ερμηνείες:

Meanings of "Pride comes(eth) before a..."

Αγγλικά

Pride cometh before a fall. Pride goes before a fall. Pride goeth before a fall. It's said once you reach the top there is nowhere to go but down. Here it addresses excessive vanity to the point of being careless and overlooking perils.
From The Bible, Proverbs 16:18; Pride goeth before destruction, and an haughty spirit before a fall.

Eρμηνεύτηκε από Ww WwWw Ww στις Πέμ, 07/12/2017 - 02:23
Explained by Ww WwWw Ww
Χίντι

अत्यादिक गुमान(या किसी भी अन्य चीज़) के कारण खामियाँ या मुसीबतों को नज़र अंदाज़ करना।

Eρμηνεύτηκε από SAKAESAKAE στις Κυρ, 10/12/2017 - 10:51
Explained by SAKAESAKAE