✕
Πρωτότυποι στίχοι
Πρώτη μου φορά
Κόμπος στο λαιμό μου
δάκρυ στο κενό που γλιστρά
τυ νύχτα σκορπά
μέσα στο σκοτάδι
παγωμένο χάδι φυσά
μες στην καρδιά
Μέχρι το πρωί
πάλι στο μυαλό μου γυρνάς
τις σκέψεις μεθάς
γίνεσαι όνειρό μου
κι απ'το παράθυρό μου σαν φως
εσύ με ξυπνάς
Πρώτη μου φορά, πονάω στη σκέψη, πως είσαι μακρυά.
Πρώτη μου φορά, σαν ψέμα μοιάζει να ζούμε χωριστά,
Όνειρο δεν ήτανε, όλα όσα είπαμε, τόσο δυνατά
αγάπησα για πρώτη μου φορά
Τώρα που είσαι μακρυά, τώρα αγάπησα για πρώτη μου φορά
Πέρναγε ο χρόνος
πέρναγα τυχαία κι εγώ
από στέκια παλιά
Σε θολά ξενύχτια
δύο μεθυσμένα φιλιά
δεν είν' αρκετά
Μέχρι το πρωί
ήσουνα εκεί, μα το φως
σε πήρε μακρυά
Θέλω να γυρίσεις
κι ας με χαραμίσεισ ξανά
για μια βραδιά
Πρώτη μου φορά, πονάω στη σκέψη, πως είσαι μακρυά.
Πρώτη μου φορά, σαν ψέμα μοιάζει να ζούμε χωριστά,
Όνειρο δεν ήτανε, όλα όσα είπαμε, τόσο δυνατά
αγάπησα για πρώτη μου φορά
Πρώτη μου φορά, πονάω στη σκέψη, πως είσαι μακρυά.
Πρώτη μου φορά, σαν ψέμα μοιάζει να ζούμε χωριστά,
Όνειρο δεν ήτανε, όλα όσα είπαμε, τόσο δυνατά
αγάπησα για πρώτη μου φορά
Τώρα που είσαι μακρυά, τώρα αγάπησα για πρώτη μου φορά
Υποβλήθηκε από 
Frederick στις 2014-12-20
Frederick στις 2014-12-20Μεταγραφή
Próti Mou Forá
Kóbos sto laimó mou
dákry sto kenó pou glistrá
ty nýchta skorpá
mésa sto skotádi
pagoméno chádi fysá
mes stin kardiá
Méchri to proí
páli sto myaló mou gyrnás
tis sképseis methás
gínesai óneiró mou
ki ap'to paráthyró mou san fos
esý me xypnás
Próti mou forá, ponáo sti sképsi, pos eísai makryá.
Próti mou forá, san pséma moiázei na zoúme choristá,
Óneiro den ítane, óla ósa eípame, tóso dynatá
agápisa gia próti mou forá
Tóra pou eísai makryá, tóra agápisa gia próti mou forá
Pérnage o chrónos
pérnaga tychaía ki egó
apó stékia paliá
Se tholá xenýchtia
dýo methysména filiá
den eín' arketá
Méchri to proí
ísouna ekeí, ma to fos
se píre makryá
Thélo na gyríseis
ki as me charamíseis xaná
gia mia vradiá
Próti mou forá, ponáo sti sképsi, pos eísai makryá.
Próti mou forá, san pséma moiázei na zoúme choristá,
Óneiro den ítane, óla ósa eípame, tóso dynatá
agápisa gia próti mou forá
Próti mou forá, ponáo sti sképsi, pos eísai makryá.
Próti mou forá, san pséma moiázei na zoúme choristá,
Óneiro den ítane, óla ósa eípame, tóso dynatá
agápisa gia próti mou forá
Tóra pou eísai makryá, tóra agápisa gia próti mou forá
| Ευχαριστώ! ❤ |  |  |
Υποβλήθηκε από Frederick στις 2014-12-20
Frederick στις 2014-12-20Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Frederick στις 2015-03-19
Frederick στις 2015-03-19✕
Demy: Κορυφαία 3
| 1. | This Is Love |
| 2. | Μια αγάπη για το καλοκαίρι (Mia Agapi Gia To Kalokairi) |
| 3. | Κράτησέ Με (Kratise Me) |
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
