Public Enemy #1 ( Κροατικά μετάφραση)

Advertisements
Κροατικά μετάφραση

Državni neprijatelj broj jedan

(Intro)
Halo
Što ima?
Halo?
Alo, ne čujem, ne čujem te
Daj da te zazovem
 
(Kitica)
Osjećam da mi netko prisluškuje telefone, zašto
Imam osjećaj da bih uskoro mogao umrijeti?
FBI bi ubrzo mogao izvući moj dosje
Možda upadam u zamku vezanih očiju
Možda ću vidjeti kako rakete pale noćno nebo
Upravo kraj prozora mog dnevnog boravka
A ako se to dogoditi, možete se pozdraviti s iTunesom
Ako ne pokušam snimiti toliko prije nego odem
Plan je imati najviše što mogu
Dok stojim u ovoj kabini, hodajući leš
prazan pogled, mrtvo lice, izraz zurenja u svemir
Dok čekam da me utrpaju u taj kombi
Dok misteriozno nestajem u zraku
I reći će da se snajper samo pojavio niotkud
I ja ću biti zapisan u povijesti
Kao pijavica koja se sakrila iza slobode govora
Pokušala uzeti Peti amandman*, iskoristiti ga, zaokrenuti ga i svinuti ga
I umrla zločinačkom, a ne junačkom smrću
Veličanstven, čudesan način da završimo s ovim, mogu čuti kaotično drhtanje
U sjećanje na 11. rujna*
Vratimo se na 7. rujna kad su Paca* ubili u Vegasu
Rekao je to, predvidio je svoju smrt, nikad to ne smijemo zaboraviti
Hoćemo li ikad to prežaliti
Kao onaj dan kad je John F. Kennedy* ubijen usred bijela dana
Od strane najvećeg luđaka s pištoljem
Koji je slučajno radio u istom kvartu u spremištu knjiga u knjižnici
Gdje je Predsjednik običavao ići u vožnjicu petkom?
Hici ispaljeni s travnatog brežuljka
Ali oni ne znaju, znaju li?
Tko su oni da njima kažu: "Dobar!"
Svi smo mi ranjivi i to je jezivo
Ovo je najluđe što sam se ikad osjećao
Odbrojavanje do topljenja jezgre nuklearnog reaktora
Sedam, šest, pet, četiri, tri, dva, jedan
Možeš bježati, možeš raditi što želiš
Kad dođe vrijeme, bit će tvoje vrijeme
Ti si glavna meta
Postao si državni neprijatelj broj jedan
 
Υποβλήθηκε από zhabba στις Δευ, 24/02/2014 - 20:38
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη zhabba στις Δευ, 24/03/2014 - 21:26
Σχόλια συντάκτη:

http://rapgenius.com/Eminem-public-enemy-1-lyrics
*Peti amandman - dio američkog ustava, odnosi se na zaštitu od zloporabe vlasti od strane vlade
*11. rujna - datum kad je izvršen teroristički napad na Svjetski trgovački centar
*Pac - 2pac, legendarni reper
*John F. Kennedy - jedan od najpopularnijih američkih predsjednika, na njega je izvršen atentat

Αγγλικά

Public Enemy #1

Eminem: Κορυφαία 3
Σχόλια