✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
1 μετάφραση
στίχοι Solo con Te
Ti ricordi quante volte ne abbiamo parlato?
Tu dicevi: "Ma certo! Anche due che si amano come noi
Se un giorno dovesse finire
Potrebbero ugualmente rimanere buoni amici"
Ed io per farti felice, ti rispondevo di sì
Ma dentro di me sapevo
Che non sarebbe stato mai possibile
Amici io e te, che strana idea
Quando penso che tu ti sei portata via
Tutta la vita mia
E adesso solo con te, dimmi come potrei
Viver solo con te senza i baci tuoi
Stare insieme a te da amico, io no, io no, io no
Stasera solo con te, ecco la verità
È una spada che, che mi colpirà
Ma non ho scudi ormai, solo con te, io no
L'amico non sarò
(Stare con te tutta la vita
Stare insieme, insieme, insieme)
E non venirmi a dire che oggi il mondo è cambiato
Che bisogna adeguarsi ai tempi
Per me i sentimenti non cambieranno mai
Forse è la paura di dare tutto, tutto senza limiti
Forse hai ragione tu, sono proprio questi i miei limiti
Amici io e te, che strana idea
Quando penso che tu ti sei portata via
Tutta la vita mia
E adesso solo con te, dimmi come potrei
Viver solo con te senza i baci tuoi
Stare insieme a te da amico, io no, io no, io no
Stasera solo con te, ecco la verità
È una spada che, che mi colpirà
Ma non ho scudi ormai, da solo con te, io no, io no
E adesso solo con te, dimmi come potrei
Viver solo con te senza i baci tuoi
Stare insieme a te da amico, io no, io no, io no
Stasera solo con te, ecco la verità
È una spada che, che mi colpirà
Ma non ho scudi ormai, solo con te, io no
L'amico non sarò
(Stare con te tutta la vita
Stare insieme, insieme, insieme)
Io no, io no
Stasera sono con te, ecco la verità
È una spada che, che mi colpirà
Ma non ho scudi ormai, da solo con te, io no...
✕
Ευχαριστώ! ❤ | ||
δέχθηκε 1 ευχαριστία |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Επισκέπτης | 3 έτη 5 μήνες |
Υποβλήθηκε από Iremia στις 2020-02-14
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Miley_Lovato στις 2022-01-21
Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Solo con Te''
Pupo: Κορυφαία 3
1. | Su di noi |
2. | Gelato al cioccolato |
3. | Forse |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Ιταλία: Κορυφαία 7
Måneskin Εναλλακτική, Ροκ | |
Ricchi e Poveri Pop | |
Andrea Bocelli Classical, Opera, Pop | |
Eros Ramazzotti Pop, Ροκ, Τραγουδιστής - | |
Toto Cutugno Pop, Τραγουδιστής - | |
Al Bano & Romina Power Pop | |
Adriano Celentano Pop, Rock 'n' Roll, |
Segnalo che la parola "dubbi" in realtà è "scudi". Quindi "Ma non ho scudi ormai" e non "Ma non ho dubbi ormai". Questo tutte le volte che lo ripete. Per comodità, il testo corretto è questo:
Ti ricordi quante volte ne abbiamo parlato?
Tu dicevi: "Ma certo! Anche due che si amano come noi
Se un giorno dovesse finire
Potrebbero ugualmente rimanere buoni amici"
Ed io per farti felice, ti rispondevo di sì
Ma dentro di me sapevo
Che non sarebbe stato mai possibile
Amici io e te, che strana idea
Quando penso che tu ti sei portata via
Tutta la vita mia
E adesso solo con te, dimmi come potrei
Viver solo con te senza i baci tuoi
Stare insieme a te da amico, io no, io no, io no
Stasera solo con te, ecco la verità
È una spada che, che mi colpirà
Ma non ho scudi ormai, solo con te, io no
L'amico non sarò
(Stare con te tutta la vita
Stare insieme, insieme, insieme)
E non venirmi a dire che oggi il mondo è cambiato
Che bisogna adeguarsi ai tempi
Per me i sentimenti non cambieranno mai
Forse è la paura di dare tutto, tutto senza limiti
Forse hai ragione tu, sono proprio questi i miei limiti
Amici io e te, che strana idea
Quando penso che tu ti sei portata via
Tutta la vita mia
E adesso solo con te, dimmi come potrei
Viver solo con te senza i baci tuoi
Stare insieme a te da amico, io no, io no, io no
Stasera solo con te, ecco la verità
È una spada che, che mi colpirà
Ma non ho scudi ormai, da solo con te, io no, io no
E adesso solo con te, dimmi come potrei
Viver solo con te senza i baci tuoi
Stare insieme a te da amico, io no, io no, io no
Stasera solo con te, ecco la verità
È una spada che, che mi colpirà
Ma non ho scudi ormai, solo con te, io no
L'amico non sarò
(Stare con te tutta la vita
Stare insieme, insieme, insieme)
Io no, io no
Stasera sono con te, ecco la verità
È una spada che, che mi colpirà
Ma non ho scudi ormai, da solo con te, io no...