Quédate conmigo ( Κροατικά μετάφραση)

Advertisements
Κροατικά μετάφραση

Ostani sa mnom

Zašto su koferi izvan ormara?
Nisam čuo tvoje korake u susjednoj sobi,
jer nije bilo nikoga unutra.
Odzvanja ova tišina,
i ništa ne ostaje na svom mjestu,
odlaziš žureći i ne želiš me ni pogledati.
 
Polako mi objasni što se dogodilo,
nikada u životu nisi razgovarala ovako sa mnom.
Možda ostavim po strani da vodim te za ruku
i sama ogoliš svoje srce...
 
Ostani sa mnom,
jer čuvam vrijeme za tebe.
Neće mi se ponovno dogoditi,
jer u biti nikada nisam ni otišao..
 
Ovaj put neću zaboraviti da ti kažem,
da ti si otkucaj na mojem satu.
Da ti si ono najbitnije,
ostani moj glasu..ostani moj glasu,
ostani ljubavi moja...
 
Napravit ću kavu,
vratit ćemo se na onaj poljubac koje ljeto nam je dalo.
I ne mogu zaboraviti sjaj nad tvojom mokrom kožom..
Goli zagrljeni,
pijući naše usne,
pokušajmo ponovno još jednom...
 
Ostani sa mnom,
jer čuvam vrijeme za tebe.
Neće mi se ponovno dogoditi,
jer u biti nikada nisam ni otišao..
 
Ovaj put neću zaboraviti da ti kažem,
da ti si otkucaj na mojem satu.
Da ti si ono najbitnije,
ostani moj glasu..ostani moj glasu,
ostani ljubavi moja...
 
Υποβλήθηκε από san79 στις Τρί, 22/05/2018 - 05:42
Σχόλια συντάκτη:

Slobodniji prijevod.

Ισπανικά

Quédate conmigo

Λοιπές μεταφράσεις του "Quédate conmigo"
Κροατικάsan79
Antonio José: Κορυφαία 3
Σχόλια