-
Ra Pam Pam → Πορτογαλικά μετάφραση
3 μεταφράσειςΑγγλικά+2 περισσότερα, Πορτογαλικά, Ρωσικά
✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Ra Pam Pam
붉게 내려앉은 빛 시작되는 Eclipse
네 손을 놓쳐버린 밤
미로 같은 어둠 속 길을 잃은 그대로 그림자에 가려진 채
헤매네 Ee Ee Yeah
Yeah 불안해져 가 불길한 달의 Sonata
답이라곤 안 보여 핏빛의 시야
막아봤자 너에게 달려갈 시간
포기 못해 Pray for me Gratatata
주어진 길을 거슬러
내 모든 것을 불태워
감춰놨던 태양을 밝혀줘
Uno, Dos, Tres
Woo Whoo Woo Woo Woo Woo 텅 빈 이 밤을 채워
Woo Whoo Woo Woo Woo Woo 가로질러 질러 Yeah
이 어둠이 저무는 날까지
별들이 다 사라질 때까지
Woo Whoo Woo Woo Woo Woo 다시 길을 찾아 네게로
Ra Pam Pam
Ra Pam Pam
Ra Pam Pam Pam
네게로
Ra Pam Pam
Ra Pam Pam
Ra Pam Pam Pam
달이 불타 사라질 때까지
태양이 떠오르는 날까지
네게로
Ra Pam Pam
Ra Pam Pam
Ra Pam Pam Pam
부디 Let me back to you
비극적인 Fate 운명의 질투에
절대 지지 않게
가슴이 뛰는 그대로
달려가고 싶은 방향 그대로
두 손 꽉 잡은 채
더는 울지 않게
내가 널 찾아낼게
끝없는 밤을 거슬러
손 닿지 않는 저 너머
꽉 잡았던 태양을 밝혀줘
Uno, Dos, Tres
Woo Whoo Woo Woo Woo Woo 텅 빈 이 밤을 채워
Woo Whoo Woo Woo Woo Woo 가로질러 질러 Yeah
이 어둠이 저무는 날까지
별들이 다 사라질 때까지
Woo Whoo Woo Woo Woo Woo 다시 길을 찾아 네게로
Ra Pam Pam 날 환히 비춰줘 더 Estar loco
Blow 불어온다 네게 더 다가가 (Uh!) 숨죽여 (Sh!) Thriller
어둠 속 네 장면 훔쳐 갈 Scene stealer
Uh Can you give a little light
그 빛을 따라가 Tonight
Go up no limit sun Yeah
밤새도록 이 공간 안을 밝혀주시오
Ra Pam Pam All night long Yeah Yeah Yeah
아득한 암흑 속에
서로를 더 원해
끝이 없을 듯한 밤
이젠 멈출 수가 없어 내 영원을
다 써야 한다 해도 Babe 널 안을게
Ooh Yeah-
Da Ra Ta Ta Yeah Yeah
모든 걸 쏟아내
이 어둠이 저무는 날까지
별들이 폭발할 그때까지
Woo Whoo Woo Woo Woo Woo 다시 길을 찾아 네게로
Ra Pam Pam
Ra Pam Pam
Ra Pam Pam Pam
네게로
Ra Pam Pam
Ra Pam Pam
Ra Pam Pam Pam
달이 불타 사라질 때까지
태양이 다시 뜨는 날까지
네게로
Ra Pam Pam
Ra Pam Pam
Ra Pam Pam Pam
- Uno, Dos, Tres:
One, Two, Three (Spanish)
- Estar loco:
Be crazy (Spanish)
Υποβλήθηκε από SindArytiy στις 2021-08-02
Μετάφραση
Ra Pam Pam
A luz avermelhada está diminuindo, o Eclipse começa
A noite em que soltei sua mão e a perdi
Labirinto negro, perdido do jeito que estou, coberto pelas sombras
Vagando, ayy-ayy, é
Sim, ficando ansioso pela sinistra sonata da lua
Não enxergo nenhuma resposta, minha vista está em vermelho-sangue
É inútil tentar me parar, chegou a hora de você correr
Não desista, ore por mim, grata-ta-ta
Parta a estrada dada completamente
Queime tudo de mim
Ilumine o sol que está escondido
Um, dois, três
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, preencha esta noite vazia
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, parta completamente, é
Até o dia em que essa escuridão se feche
Até todas as estelas irem embora
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, navegarei novamente até você
Ra-pam-pam
Ra-pam-pam
Ra-pam-pam-pam
Até você
Ra-pam-pam
Ra-pam-pam
Ra-pam-pam-pam
Até a lua queimar
Até o sol nascer
Até você
Ra-pam-pam
Ra-pam-pam
Ra-pam-pam-pam
Por favor deixe-me voltar até você
Trágico, falatalidade, inveja do destino
Para nunca perder
Coração batendo do jeito que está
Como eu quero correr, do jeito que é
Segurando com força as duas mãos
Não chore mais
Eu vou te encontrar
Parta a estrada dada completamente
Muito além do que se pode alcançar
Agarre a luz do sol
Um, dois, três
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, preencha esta noite vazia
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, parta completamente, é
Até o dia em que essa escuridão se feche
Até todas as estelas irem embora
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, navegarei novamente até você
Ra-pam-pam, me ilumine mais, estou louco
Soprando e soprando para mais perto de você (uh!) Prenda a respiração (shh!) thriller
Sua cena na escuridão, roubando, ladra de cenas
Uh, você pode dar um pouco de luz?
Essa noite siga a luz
Vá até o sol, sem limites, é
Ilumine este lugar a noite toda
Ra-pam-pam a noite toda, é-eh-eh
Na escuridão distante
Querendo um pouco mais um do outro
Noite que parece não ter um fim
Não posso parar agora, minha eternidade
Se eu tiver que usar tudo, querida, eu vou te abraçar
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-é
Da-ra-ta-ta, é, é
Liberando tudo
Até o dia em que essa escuridão se feche
Até as estrelas explodirem
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, navegarei novamente até você
Ra-pam-pam
Ra-pam-pam
Ra-pam-pam-pam
Até você
Ra-pam-pam
Ra-pam-pam
Ra-pam-pam-pam
Até a lua queimar
Até o sol nascer
Até você
Ra-pam-pam
Ra-pam-pam
Ra-pam-pam-pam
Ευχαριστώ! ❤ | ||
δέχθηκε 1 ευχαριστία |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 1 φορά
Υποβλήθηκε από marshb στις 2021-08-02
Σχόλια συντάκτη:
Traduzido para o português com base na tradução para o inglês disponível no vídeo oficial do grupo.
✕
Συλλογές με "Ra Pam Pam"
1. | Golden Child || GAME CHANGER |
2. | Golden Child: GAME CHANGER |
3. | Golden Child || DDARA |
Golden Child: Κορυφαία 3
1. | Pump It Up |
2. | Wannabe |
3. | 안아줄게 (Burn It) (an-ajulge) |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
exol, army, blink, atiny, stay, engene
Όνομα: Marsh
Ρόλος: Master
Συνεισφορά:706 μεταφράσεις, 52 τραγούδια, 1 collection, δέχθηκε 787 ευχαριστίες, ικανοποίησε 4 αιτήματα βοήθησε 4 μέλη, πρόσθεσε 2 τραγούδια, εξήγησε 1 ιδιωματισμούς, άφησε 5 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Πορτογαλικά, advanced Αγγλικά, beginner Ισπανικά
Lyrics source: https://vibe.naver.com/track/50104707