Διαφήμιση

Rafti Az Pisham ( Αγγλικά μετάφραση)

  • Καλλιτέχνης: hamed baradaran
  • Τραγούδι: Rafti Az Pisham
  • Μεταφράσεις: Αγγλικά
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Αγγλικά μετάφρασηΑγγλικά
A A

You Left My Side

Who let you leave,
I or your own heart?
Neither stay nor let me...
Tell you about this feeling
My pains are not just a few
You could've stayed but your heart...
Doesn't belong to me
It was sweet but turned sour at the end
It was short but you had a...
Great time with me
I told you that after you (leave) I'll become insane
But you didn't believe it and left my side
Now after you nothing looks beautiful
Even my heart is not gloomy anymore, I'm just tired out
I can't forgive a mistake
For the hundredth time
You told me that you would stand by me
But you didn't have the courage
You heart wasn't in love right from the start
I myself kept pushing
See, even the distance...
Couldn't separate my heart from you
You didn't stay by my side so...
That I could show you how I feel
I myself don't know where I am
You yourself tell me who I am
I told you that after you I'll become insane
But you didn't believe it and left my side
Now after you nothing looks beautiful
Even my heart is not gloomy anymore, I'm just tired out
I told you that after you I'll become insane
But you didn't believe it and left my side
Now after you nothing looks beautiful
Even my heart is not gloomy anymore, I'm just tired out
 
Υποβλήθηκε από AviraAvira στις Τετ, 09/10/2019 - 22:35
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του Smileyface1111Smileyface1111
Ο μεταφραστής ζήτησε επανέλεγχο.
Αυτό σημαίνει πως θα χαρεί να λάβει διορθώσεις, προτάσεις κλπ σχετικά με την μετάφραση.
Αν είστε ευφραδής και στις δυο γλώσσες του ζεύγους, παρακαλούμε αφήστε τα σχόλιά σας.
ΠερσικάΠερσικά

Rafti Az Pisham

Λοιπές μεταφράσεις του "Rafti Az Pisham"
Αγγλικά Avira
Σχόλια
art_mhz2003art_mhz2003    Πέμ, 10/10/2019 - 09:50

🌠🌠🌠🌠🌠

Very beautiful