Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

راجعه الكن

راجعة الكن
بعد طول سنين
راجعة الكن
وبقلبي حنين
 
منكن انا
معكن انا
انا من ارض لا الها محالة
جبين الدني
واتعطرت بدم كل الفايتين
 
نار الظلم رح تنطفي
يا حزن بيكفي اختفي
يا جفن ما بعمره غفي
سهران حامي الكل
 
يا أَرْض انا صوت اسمعي
انا حامِلَة قَلْبِيّ مَعْي
مَن عَتَمَ هالليل اطلعي
فَجَرَ الحَقِيقَة طَلّ
 
نار الظُلْم رح تَنْطِفِي
يا حَزِنَ بيكفي أَخْتَفِي
يا جَفْن ما بِعُمْرهُ غَفِيَ
سَهْران حامُيَ الكُلّ
 
جنون الكفر يلي مرق
بنار ثورتنا احترق
عوجوهكم عرس الدني
وفرحة جديدة ملونة
فيها جمال الورد
وعطر زهر الياسمين
 
Μετάφραση

Size Geri Dönüyorum

Size geri dönüyorum
Uzun yıllar sonra
Size geri dönüyorum
Kalbimde hasretle
 
Ben sizden biriyim
Ben sizinleyim
Ben imkansızlıkların bulunmadığı topraktanım
Dünyanın tacı olan
Ve üzerinden geçen insanların kanıyla esanslanmış bir topraktanım
 
Zulmün alevleri sönecek
Ey hüzün, kâfî, defol!
Ey o asla uyumayan göz
İlelebet ayakta ve herkesi koruyor
 
Ey toprağım sesimi dinle
Ben kalbimi yanımda taşıyorum
Gecenin karanlığından çık
Hakikatin şafağı söktü
 
Zulmün alevleri sönecek
Ey hüzün, kâfî, defol!
Ey o asla uyumayan göz
İlelebet ayakta ve herkesi koruyor
 
Küfrün çılgınlığı geçiyor
Devrimimizin ateşi yakılarak
Yüzlerinizde dünyanın neşesi
Ve yeni bir mutluluk renklenir
Güllerin güzelliği oradadır
Ve yasemin çiçeği kokuları
 
Σχόλια