✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Ранявай ме
Във живота имах право на една любов.
Знам дори не заслужаваш, но при теб дойдох.
По-добре да имам право да не ме боли.
Всички рани в любовта ми ще ги правиш ти.
Ранявай ме! Ранявай ме!
Във живота имах право на едно сърце.
И отдавна го оставих да върви след теб.
По-добре да имам право да не плача пак.
Само ти ще ме разплакваш. Ще прощавам аз.
Ранявай ме! Имам право да си тръгна.
Ранявай ме! Но избирам да боли от теб.
Ранявай ме! Имам право да те мразя.
Ранявай ме! Но избирам да боли от теб.
Във живота имах право да сгреша веднъж.
И отдавна го направих. Ти си този мъж.
По-добре да имам право да не виждам как
цял живот изневеряваш и се вращаш пак.
Ранявай ме! Имам право да си тръгна.
Ранявай ме! Но избирам да боли от теб.
Ранявай ме! Имам право да те мразя.
Ранявай ме! Но избирам да боли от теб.
Ранявай ме! Имам право да си тръгна.
Ранявай ме! Но избирам да боли от теб.
Ранявай ме! Имам право да те мразя.
Ранявай ме! Но избирам да боли от теб.
Ранявай ме!
Υποβλήθηκε από pinkprincess933 στις 2012-01-22
Μετάφραση
Hurt Me
I could have just one love in this life.
I know, you don't deserve it, but I came to you.
It would be better if I could not feel hurt.
You'll make all my love wounds.
Hurt me! Hurt me!
I could own just one heart in this life.
And I've let it go after you for a long time.
It would be better if I could not cry again.
You just make me cry. I'll forgive you.
Hurt me! I can go away.
Hurt me! But I choose to be hurt by you.
Hurt me! I can go away.
Hurt me! But I choose to be hurt by you.
I could make just one mistake in this life.
And I did it a long time ago. You're that man.
It would be better if I could not see how
you cheat and come back all your life.
Hurt me! I can go away.
Hurt me! But I choose to be hurt by you.
Hurt me! I can go away.
Hurt me! But I choose to be hurt by you.
Hurt me! I can go away.
Hurt me! But I choose to be hurt by you.
Hurt me! I can go away.
Hurt me! But I choose to be hurt by you.
Hurt me!
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 2 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Agronak gro-Malog | 7 έτη 3 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 1 φορά
Υποβλήθηκε από CherryCrush στις 2016-12-06
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του Agronak gro-Malog
✕
Tsvetelina Yaneva: Κορυφαία 3
1. | Влез (Vlez) |
2. | Болка моя (Bolka moya) |
3. | Бой, бой (Boi, boi) |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Don't forget clicking "thanks" if I helped you ;)
Όνομα: Gloria
Αποσυρμένος Συντονιστής of the Balkans :)
Συνεισφορά:805 μεταφράσεις, 19 μεταγραφές, 567 τραγούδια, δέχθηκε 4181 ευχαριστίες, ικανοποίησε 583 αιτήματα βοήθησε 172 μέλη, πρόσθεσε 57 τραγούδια, πρόσθεσε 27 ιδιωματισμούς, εξήγησε 29 ιδιωματισμούς, άφησε 2568 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Βουλγαρικά, άριστα Αγγλικά, Ιταλικά, beginner Αλβανικά, Γαλλικά, Σλαβομακεδονικά, Ρουμανικά, Σέρβικα
Thank you very much for your time reading my translation! I would be more than happy to hear your comments and suggestions for the improvement of my translations.
This is a translation, made by CherryCrush for LyricsTranslate.com, and therefore is protected by the copyright law. Republishing it in other websites and media, including youtube, is not allowed, without the permission of the author. In case you want to use my translations, please, write me a message, otherwise I'll ask for them to be removed. Generally, I have no problems, as long as you cite me as the author and notify me about your decision to use my translations.