Red, Red Rose ( Ιταλικά μετάφραση)

Advertisements
Ιταλικά μετάφραση

Una rossa rosa rossa

Il mio amore è una rossa, rosa rossa,
appena sbocciata in giugno ;
il mio amore è una melodia
che si suona accordati.
 
Così bella tu sei, mia bella fanciulla,
che pazzo d'amore sono;
e sempre t’amerò, mia cara,
fino a quando s’asciugheranno tutti i mari;
 
Fino a quando s’asciugheranno tutti i mari, mia cara,
e si fonderanno le rocce al sole:
e sempre io t’amerò, mia cara,
finché scorrerà la sabbia della vita.
 
Addio, mio unico amore!
Addio per un poco!
Ritornerò, mio amore,
anche se sarò a dieci mila miglia (di distanza)!
 
Υποβλήθηκε από Ontano Magico στις Σάβ, 17/03/2018 - 19:17
Αγγλικά (Σκωτσέζικα)

Red, Red Rose

Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Red, Red Rose"
Συλλογές με "Red, Red Rose"
Robert Burns: Κορυφαία 3
See also
Σχόλια