✕
Μετάφραση
Olha o mar
O mar
É um país deserto
Onde a magia opera
Mal se deixa a terra
E o mar
Quando te vais assim sobre ela
É como um tapete de céu
Entre dois universos
Além
Sob outras latitudes
Vê-se o Cruzeiro do Sul
Dançar nos mastros
E os teus olhos
Enchem-se, pouco a pouco, de azul
Como se influenciassem neles
As altas solidões
Olha o mar
É um país que se nos assemelha à sua maneira
Infinitos que se encontram na luz
Que faz com que se tenha sempre o coração em cruzeiro
Olha o mar
Já não se sabe onde é o farol, nem onde é o inferno
Barcos fantasmas erram ao pé das cordilheiras
Entre nós dois só há o mar
Então
Ela canta a cada proa
Histórias de naufrágios
Amores perdidos no mar
Os semáforos
Rumo aos vales das ondas altas
Enviem todos os guardas costeiros
E os helicópteros
Olha o mar
É um país que se assemelha a nós à sua maneira
O infinito que se encontra na luz
Que nos faz sentir como se estivéssemos sempre em cruzeiro
Olha para o mar
Encontramo-nos ali, olhamo-nos e perdemo-nos
Um está aqui e o outro está lá em Buenos Aires
Entre nós dois só há o mar
Olha para ele
Ευχαριστώ! ❤ | ||
Υποβλήθηκε από José Vieira στις 2023-05-11
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του Georges K Ghanem
✕
Pierre Bachelet: Κορυφαία 3
1. | Elle est d'ailleurs |
2. | Emmanuelle |
3. | Les Corons |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: José
Ρόλος: Guru
Συνεισφορά:1748 μεταφράσεις, 713 τραγούδια, δέχθηκε 1856 ευχαριστίες, ικανοποίησε 1399 αιτήματα βοήθησε 284 μέλη, πρόσθεσε 70 τραγούδια, πρόσθεσε 93 ιδιωματισμούς, εξήγησε 106 ιδιωματισμούς, άφησε 196 σχόλια, πρόσθεσε 62 παρατηρήσεις
Γλώσσες: μητρική/ές Πορτογαλικά, άριστα Γαλλικά, Αγγλικά, advanced Γαλλικά, Αγγλικά, intermediate Γερμανικά, beginner Ισπανικά