Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι

στίχοι The Prayer of Francois Villon

пока земля еще вертится,
пока еще ярок свет,
господи, дай ты каждому,
чего у него нет:
мудрому дай голову,
трусливому дай коня,
дай счастливому денег..
и не забудь про меня.
 
пока земля еще вертится -
господи, твоя власть!
дай рвущемуся к власти
навластвоваться всласть,
дай передышку щедрому,
хоть до исхода дня.
каину дай раскаяние..
и не забудь про меня.
каину дай раскаяние..
и не забудь про меня.
 
я верую: ты все умеешь,
я верую в мудрость твою,
как верит солдат убитый,
что он проживает в раю,
как верит каждое ухо
тихим речам твоим,
как веруем и мы сами,
не ведая, что творим!
как веруем и мы сами,
не ведая, что творим!
 
господи мой боже,
зеленоглазый мой!
пока земля еще вертится,
и это ей странно самой,
пока ей еще хватает
времени и огня,
дай же ты всем понемногу..
и не забудь про меня.
дай же ты всем понемногу..
и не забудь про меня.
 

 

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''The Prayer of ...''
Regina Spektor: Κορυφαία 3
Σχόλια
RashpillRashpill    Πέμ, 30/04/2015 - 16:45

I don't see anywhere here that this song belongs to Bulat Okudzhava.