Διαφήμιση

Remember we die ( Πορτογαλικά μετάφραση)

Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πορτογαλικά μετάφρασηΠορτογαλικά
A A

Lembre-se que morremos

Você pode me dar uma ajuda?
Você pode me ajudar a enxergar?
Você consegue reconciliar esta guerra dentro de mim?
Meu tempo está indo embora e eu tenho a impressão de que não me importo
Eu estou com falta de algo que parece que sou incapaz de definir
 
Lembre-se que morremos
Mas você ainda está vivo
Então não jogue esta vida fora
Pois ela é a única coisa que conhecemos
Existe tempo de sobra
Para vermos o outro lado
Lembre-se que morremos
Mas até essa hora chegar
Não se vá
Apenas deixe que a luz brilhe pela sua alma
Antes que fiquemos sem tempo
Lembre-se que morremos
 
Você poderia me escutar?
Eu tenho algo para dizer
Eu quero dar importância antes que tudo isso escape de mim
Esta ilusão ardilosa de que o tempo está ao meu lado
Eu quero experimentá-la antes de precisar dizer adeus
 
Lembre-se que morremos
Mas você ainda está vivo
Então não jogue esta vida fora
Pois ela é a única coisa que conhecemos
Existe tempo de sobra
Para vermos o outro lado
Lembre-se que morremos
Mas até essa hora chegar
Não se vá
Apenas deixe que a luz brilhe pela sua alma
Antes que fiquemos sem tempo
Lembre-se que morremos
 
Eu costumava implorar aos anjos para que eles me levassem
Mas conforme meu tempo está se esgotando
Eu estou implorando a eles para eu ficar
 
Lembre-se que morremos
Mas você ainda está vivo
Então não jogue esta vida fora
Pois ela é a única coisa que conhecemos
Existe tempo de sobra
Para vermos o outro lado
Lembre-se que morremos
Mas até essa hora chegar
Não se vá
Apenas deixe que a luz brilhe pela sua alma
Antes que fiquemos sem tempo
Lembre-se que morremos
 
Ευχαριστώ!
Υποβλήθηκε από The_CubeThe_Cube στις Τετ, 16/06/2021 - 19:48
Ο μεταφραστής ζήτησε επανέλεγχο.
Αυτό σημαίνει πως θα χαρεί να λάβει διορθώσεις, προτάσεις κλπ σχετικά με την μετάφραση.
Αν είστε ευφραδής και στις δυο γλώσσες του ζεύγους, παρακαλούμε αφήστε τα σχόλιά σας.
Αγγλικά
Αγγλικά
Αγγλικά

Remember we die

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Remember we die''
Πορτογαλικά The_Cube
Gemini Syndrome: Κορυφαία 3
Σχόλια
Read about music throughout history