Okean Elzy - Rendez-Vous ( Τσέχικα μετάφραση)

Τσέχικα μετάφραση

Rendez-Vous

Jaká mlha se kolem objevila,
jako kdyby nebe vidělo, jak se ničím.
Víno mě neopíjí a kafe není mi vhod.
 
Lítám a přemýšlím o nás.
 
Byla si pár hodin, které jedenkrát uplynuly
a rozdělily svět na "my dva spolu" a "bez tebe".
 
Na tom rende-rende-rendez-vous
jsi změnila můj svět,
obrátila jsi ho vzhůru nohama.
Rende-rende-rendez-vous...
Od té doby lítám
v představách a snech,
Žiju tebou, tebou já žiju.
 
Všecko bylo jako na filmovém plátně.
Věděli jsme i nevěděli, jak to skončí.
Nechtěl jsem příliš vidět, jak mi pohledem dáváš sbohem.
 
Pak jsme zůstali každý sám.
Dala jsi mi tam víc, než jsi mohla.
A pak ve snu ve vaně s mlékem
jsi mě koupala.
 
Na tom rende-rende-rendez-vous
jsi změnila můj svět,
obrátila jsi ho vzhůru nohama.
Rende-rende-rendez-vous...
Od té doby lítám
v představách a snech,
Žiju tebou, tebou já žiju.
 
Na tom rende-rende-rendez-vous
jsi změnila můj svět,
obrátila jsi ho vzhůru nohama.
Rende-rende-rendez-vous...
Od té doby lítám
v představách a snech,
 
Jenom tebou, od té doby žiju tebou,
od té doby jenom tebou,
tebou já žiju,
žiju tebou, žiju tebou.
 
Υποβλήθηκε από Lucie Rucká στις Σάβ, 17/03/2018 - 11:45
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Lucie Rucká στις Δευ, 06/08/2018 - 13:51
Ουκρανικά

Rendez-Vous

Σχόλια