✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Алиса
Алиса умеет вязать,
Алиса рисует в альбомах,
Алису в гостях не застать,
Алиса почти всегда дома.
Ах, Алиса, как бы нам встретиться,
Как поболтать обо всём,
Ах, Алиса, просто не терпится,
Ах, побыть в доме твоём
С тобою вдвоём.
Алиса не любит гостей,
Алиса одна вечерами,
Алиса сидит на тахте
С коробкой конфет и с мечтами.
Ах, Алиса, как бы нам встретиться,
Как поболтать обо всём,
Ах, Алиса, просто не терпится,
Ах, побыть в доме твоём
С тобою вдвоём.
А-А-А-Алиса и дня
Не может прожить без ирисок,
Алиса совсем как дитя,
Но лучше всех Алиса.
Ах, Алиса, как бы нам встретиться,
Как поболтать обо всём,
Ах, Алиса, просто не терпится,
Ах, побыть в доме твоём
С тобою вдвоём.
Распечатать
Υποβλήθηκε από Darmenturia στις 2019-01-16
Μετάφραση
Alissa
Alissa sait tricoter,
Alissa dessine dans des livres d'images,
Alissa, on le verra pas chez les autres,
Alissa est presque toujours chez elle.
Ah, Alissa, comment pourrions-nous nous rencontrer,
Discuter de tout,
Ah, Alissa, j'ai tellement hâte,
Ah, d'être chez toi
Seul avec toi.
Alissa n'aime pas recevoir,
Alissa reste seule le soir,
Alissa est assise sur le divan
Avec une boîte de bonbons et des rêves.
Ah, Alissa, comment pourrions-nous nous rencontrer,
Discuter de tout,
Ah, Alissa, j'ai tellement hâte,
Ah, d'être chez toi
Seul avec toi.
A-A-A-Alissa ne peut passer
Une journée sans caramels,
Alissa est tout comme une enfant,
Mais la meilleure, c'est Alissa.
Ah, Alissa, comment pourrions-nous nous rencontrer,
Discuter de tout,
Ah, Alissa, j'ai tellement hâte,
Ah, d'être chez toi
Seul avec toi.
Ευχαριστώ! ❤ | ||
δέχθηκε 1 ευχαριστία |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Darmenturia | 5 έτη 2 μήνες |
Υποβλήθηκε από purplelunacy στις 2019-01-16
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του Darmenturia
✕
Συλλογές με "Алиса"
1. | Yvette, Lisette, Musette, Jeanette, Georgette... |
Secret (Russia): Κορυφαία 3
1. | Привет (Privet) |
2. | Моя любовь на пятом этаже (Moya lyubov' na pyatom etazhe) |
3. | Гимн СССР (Gimn SSSR) |
Idioms from "Алиса"
1. | C'est tout comme |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: Lisa
Ρόλος: Αποσυρμένος Συντονιστής
Συνεισφορά:5535 μεταφράσεις, 57 μεταγραφές, 1170 τραγούδια, 1 collection, δέχθηκε 64763 ευχαριστίες, ικανοποίησε 2364 αιτήματα βοήθησε 882 μέλη, πρόσθεσε 1 τραγούδια, πρόσθεσε 42 ιδιωματισμούς, εξήγησε 3 ιδιωματισμούς, άφησε 295 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Γαλλικά, advanced Αγγλικά, Ρωσικά, Ισπανικά, intermediate Ιταλικά, beginner Φινλανδικά, Γερμανικά, Ιαπωνικά, Τουρκικά