✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Bhai Bhai
Yaaron ke hum to yaar hain
Saare apne hi tyohar hain
Yaaron ke hum to yaar hain
Saare apne hi tyohar hain
Kabhi sunein hum azaan
Kabhi bhajan gun-gunayein
Hindu Muslim
Hindu Muslim
Hindu Muslim
Hindu Muslim
Hindu Muslim
Hindu Muslim bhai bhai
Kya bolte miya bhai
Hindu Muslim bhai bhai
Kya bolte behan bhai
Hindu Muslim bhai bhai
Kya bolte Hindu bhai
Hindu Muslim bhai bhai
Kya bolte neta bhai
Arre jashn ka mahaul hai
Bajta nagada dhol hai
Eid pe Diwali wala dance karenge
Chal hath de mere hath mein
Chalta ja mere sath mein
Duniya ko peechhe chod ke
Hum aage badhenge
Ramzan mein hain Ram
Diwali mein hai Ali
Ramzan mein hain Ram
Diwali mein hai Ali
Message yehi pahuchana hai
Humko gully gully
Hindu Muslim bhai bhai
Kya bolte miya bhai
Hindu Muslim bhai bhai
Kya bolte behan bhai
Hindu Muslim bhai bhai
Kya bolte Hindu bhai
Hindu Muslim bhai bhai
Kya bolte neta bhai
Woh kya hai na bhai fark sirf ko aur ki ka hai
Bhagwan ko maante hain, bhagwan ki nahi maante
Allah ko maante, allah ki nahi maante
Jinko maanna nahi chahiye bhai
Unki kyun maante hain
I just don’t understand
Pyar se duniya jeetenge saari
Nafraton se hoti bimaari
Hath mein hath mila kar dekho
Hum mil kar jeetenge duniya saari
Ladne ka tumhein shauk hai
Chal ladte hain badi shaan se
Jab ladte hain rozgaar pe
Jab ladte hain karobaar pe
Jab ladte hain taleem pe
2020 mein bhi problem hai
Roti kapda aur makaan
Sabko barabar hakk milega
Tabhi banega desh mahaan
Ramzan mein hain Ram
Diwali mein hai Ali
Ramzan mein hain Ram
Diwali mein hai Ali
Message yehi pahuchana hai
Humko gully gully
Hindu Muslim Sikh Isai
Sab apne bhai bhai
Hindu Muslim Sikh Isai
Sab apne bhai bhai
Hindu Muslim Sikh Isai
Sab apne bhai bhai
Hindu Muslim bhai bhai
Yehi ch bolti duniya bhai
- bhajan:
Devotional hymns used in Hinduism
- Hindu Muslim:
Religion Hinduism and Islam
- Eid:
Islamic festival celebration
- Diwali:
Popular festival of Hindus celebrated
- Ramzan:
Holy month as per Islam
- Ram:
Refers to Lord Ram ,god in Hinduism
- Ali:
Refers to god in Islam
- Sikh Isai:
Refers to religion Sikhism and Christianity
Υποβλήθηκε από monu yadav 1 στις 2020-05-26
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Fary στις 2020-06-10
Μετάφραση
Like Brothers
We are best of friends with everyone
All festivals are my own
We are best of friends with everyone
All festivals are my own
Sometimes I listen to Azaan
Sometimes I like to hum Bhajan
Hindu Muslim
Hindu Muslim
Hindu Muslim
Hindu Muslim
Hindu Muslim
Hindu Muslim are like brothers
What do you say Muslim brother
Hindu Muslim are like brothers
What do you say brothers and sisters
Hindu Muslim are like brothers
What do you say Hindu brother
Hindu Muslim are like brothers
What do you say Politician sir
It’s mood for celebration
With beating drums and bands
On Eid will dance like that of 1Diwali
Come on hold hands with me
Keep walking with me
Leave the world behind
We shall move ahead
In Ramzan there is word “Ram”
In Diwali there is word “Ali”
In Ramzan there is word “Ram”
In Diwali there is word “Ali”
This is the message I wanna send
To every corner of the city
Hindu Muslim are like brothers
What do you say Muslim brother
Hindu Muslim are like brothers
What do you say brothers and sisters
Hindu Muslim are like brothers
What do you say Hindu brother
Hindu Muslim are like brothers
What do you say Politician sir
The only difference is between words
Believing about god,believing not what god said
Believing about 2god,but not what he says
Believing in Allah,not believing in what Allah says
The ones that shouldn’t be listened to
Why listen to them
I just don’t understand
Will conquer world with love
Hatred causes just illness
Hold hands of each other to see
We together can win whole world
If you really like to fight
Let’s fight royally
When we fight over employment
When we fight over business
When we fight over teachings
In 2020 also there’s problem
Food shelter and work3 in life
Everyone will get equal rights
Only than the country will become great
In Ramzan there is word “Ram”
In Diwali there is word “Ali”
In Ramzan there is word “Ram”
In Diwali there is word “Ali”
This is the message I wanna send
To every corner of the city
Hindu Muslim Sikh Christian
Everyone’s like brothers
Hindu Muslim Sikh Christian
Everyone’s like brothers
Hindu Muslim Sikh Christian
Everyone’s like brothers
Hindu Muslim are like brothers
This is what world says
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 7 times |
Υποβλήθηκε από Rrr 2016 στις 2021-05-30
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του Taimur Ansari
Σχόλια συντάκτη:
Questions /suggestions on translation can send me PM
✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Bhai Bhai"
Salman Khan: Κορυφαία 3
1. | Hangover |
2. | Main Hoon Hero Tera |
3. | Bhai Bhai |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Music inspired soul
Όνομα: Rashi
Expert Love exploring world Music
Συνεισφορά:290 μεταφράσεις, 28 μεταγραφές, 229 τραγούδια, 6 collections, δέχθηκε 2331 ευχαριστίες, ικανοποίησε 317 αιτήματα βοήθησε 186 μέλη, πρόσθεσε 196 τραγούδια, πρόσθεσε 17 ιδιωματισμούς, εξήγησε 39 ιδιωματισμούς, άφησε 637 σχόλια, πρόσθεσε 218 παρατηρήσεις
Γλώσσες: μητρική/ές Χίντι, Άλλο, Sanskrit, άριστα Αγγλικά, Χίντι, Άλλο, advanced Αγγλικά, Χίντι, intermediate Γαλλικά, Άλλο, Sanskrit, beginner Μπενγκάλι, Bhojpuri, Bundeli, Γκουτζαράτι, Παντζάμπι, Rajasthani
Amazing track