Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Cinque giorni"

Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι

Cinque giorni

Cinque giorni che ti ho perso
Quanto freddo in questa vita
Ma tu non mi hai cercato più
 
Troppa gente che mi chiede
Scava dentro la ferita
E in me non cicatrizzi mai
 
Faccio male anche a un amico
Che ogni sera è qui
Gli ho giurato di ascoltarlo
Ma tradisco lui e me
 
Perché quando tu sei ferito
Non sai mai, oh, mai
Se conviene più guarire
O affondare giù
Per sempre
 
Amore mio, come farò
A rassegnarmi a vivere?
E proprio io che ti amo
Ti sto implorando
Aiutami a distruggerti
 
Cinque giorni che ti ho perso
Mille lacrime cadute
Ed io inchiodato a te
 
Tutto e ancora più di tutto
Per cercare di scappare
Ho provato a disprezzarti
A tradirti, a farmi male
 
Perché quando tu stai annegando
Non sai mai, oh, mai
Se conviene farsi forza
O lasciarsi andare giù
Nel mare
 
Amore mio, come farò
A rassegnarmi a vivere
E proprio io che ti amo
Ti sto implorando
Aiutami a distruggerti
 
Se un giorno tornerò nei tuoi pensieri
Mi dici tu chi ti perdonerà
Di esserti dimenticata ieri
Quando bastava stringersi di più
Parlare un po'...
 
E proprio io che ti amo
Ti sto implorando
Aiutami a distruggerti
 
Translation
 
Συνδέσου ή Κάνε εγγραφή για να δημοσιεύσεις μια μετάφραση
Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Cinque giorni''
Αγγλικά #1, #2, #3
Σχόλια