✕
Πρωτότυποι στίχοι
Dostunum Ben Senin [You've Got a Friend in Me]
Dostunum ben senin
Dostunum ben senin
Hayatta her şey zor olsa da
En güzel günlerin geride kalsa da
Sözlerimi asla unutma
Dostunum ben senin
Dostunum ben senin
Benden daha güçlü daha akıllı olan çıksa da
Ona hiç aldırma
Bil ki kimse seni benim kadar sevemez asla
İnan buna sen
Yıllar geçse bile
Dostluk ölmez yine de
Güzelleşir bizimle birlikte
Dostunum ben senin
Dostunum ben senin
Υποβλήθηκε από 
Buse24 στις 2017-02-12
Buse24 στις 2017-02-12Μετάφραση
Dostam mən sənə:
Dostam mən sənə
Dostam mən sənə
Həyatta hər şey çətin olsa da
Ən gözəl günlərin keçmişdə qalsa da
Sözlərimi heçvaxt unutma
Dostam mən sənə
Dostam mən sənə
Məndən daha güclü, daha ağıllı gəlsə də
Ona fikir vermə
Bil ki, heçkim heçvaxt səni mənim qədər sevə bilməz
İnan buna sən
İllər keçsə belə
Dostluğumuz bitməz
Gözəlləşər bizimlə birlikdə
Dostam mən sənə
Dostam mən sənə
| Ευχαριστώ! ❤ |  |  |
| thanked 2 times | ||
Υποβλήθηκε από 
Balkantürk στις 2019-12-26
Balkantürk στις 2019-12-26Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του 
Rocket Knight X
Rocket Knight X Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Balkantürk στις 2020-02-12
Balkantürk στις 2020-02-12Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Dostunum Ben Senin ..."
Toy Story (OST): Κορυφαία 3
| 1. | You've Got a Friend in Me |
| 2. | T'as trouvé un ami [You've Got a Friend in Me] (Canadian French) |
| 3. | Sou Teu Amigo Sim |
Idioms from "Dostunum Ben Senin ..."
| 1. | Fikir vermə(k) |
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
BIH: Ako vam je moj prijevod pomogao, pritisnite “Thank you” dugme, molim vas. Slobono koristite moj prijevod ako navedete moje ime ili korisničko ime kao autora. Ako imate prijedloge ili ispravke koje bi mogle poboljšati prijevod, molim vas ne ustručavajte se da ih dodate!
~~~~~~
SPA: Si mi traducción lo ha ayudado, presione el botón 'Gracias', por favor. Usted es libre de usar mi traducción si cita mi nombre o nombre de usuario como autor. Si tiene alguna sugerencia o corrección que pueda mejorar la traducción, ¡no dude en proporcionarla!
~~~~~~
EN: If my translation has helped you, press 'Thank you' button, please. You are free to use my translation if you cite my name or username as the author. If you have any suggestions or corrections which could make the translation better, please don't hesitate to provide them!