Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Πώς μπορείτε να υποστηρίξετε την Ουκρανία 🇺🇦 ❤️
LT → Τουρκικά → Murat Boz → Güneye giderken → Αραβικά
  • Murat Boz

    Murat Boz

    Güneye giderken → Αραβικά μετάφραση

✕
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

Güneye giderken

Zefir Radyoları var ya
Briket duvarlarda
Sesini duydum onlardan
Sarındım Akçora gömleğime
Uyu dedin uyudum
Devam et dedi muavin
 
Yolda güneş yükseliyordu
Güneye giderken
Solda güneş yükseliyordu
Güneye giderken
 
Sararmış tütün tarlası
İlerde beyaz yaşmaklı
Al basmadan giysisiyle
Kadınlar calışıyorlar
Yüce dağlar ilerde mor
En yüksegi en önce gördü
 
Yolda güneş yükseliyordu
Güneye giderken
Solda güneş yükseliyordu
Güneye giderken
 
Küçük bir çocuk yeni uyanmış
Gözleri mahmur
Muavin de çocuktu
Fakat uykusuzdu
 
Yolda güneş yükseliyordu
Güneye giderken
Solda güneş yükseliyordu
Güneye giderken
 
Μετάφραση

بينما أنا ذاهب إلى الجنوب

أهناك راديوهات زفير
على جدران الطوب
سمعت صوتك من خلالهم
(أحتضنت قميصي الآقتشورا (ماركة
 
قلت لي: "نم!"، نمت
"قال المساعد : "استمر
 
كانت الشمس تشرق على الطريق
بينما أنا ذاهب للجنوب
كانت الشمس تشرق جهة الشمال
بينما أنا ذاهب للجنوب
 
تحول لون حقول التبغ للأصفر
لاحقا مع حقيبة بيضاء
وفستان قطني أحمر
تعمل النساء
الجبال الضخمة ستكون بنفسجية لاحقًا
الأعلى هو من يرى أولًا
 
كانت الشمس تشرق على الطريق
بينما أنا ذاهب للجنوب
كانت الشمس تشرق جهة الشمال
بينما أنا ذاهب للجنوب
 
استيقظ للتو طفلًا صغيرًا
عيناه ناعستان
كان المساعد طفلًا أيضًا، ولكن
كان مستيقظ
 
كانت الشمس تشرق على الطريق
بينما أنا ذاهب للجنوب
كانت الشمس تشرق جهة الشمال
بينما أنا ذاهب للجنوب
 
كان هناك قرية بعيدة جدًا
كانت منارتها بيضاء
مع منازلها ذات الأسقف الحمراء
أنها قريتنا حتى ولم نصل هناك
 
من الواضح أن من تجلس جانبي من هناك
حتى لو نظرت إلي محاولة خداعي بأنها ليست من هناك
 
كانت الشمس تشرق على الطريق
بينما أنا ذاهب للجنوب
كانت الشمس تشرق جهة الشمال
بينما أنا ذاهب للجنوب
 
✕
Murat Boz: Κορυφαία 3
1.Özledim
2.Sevgilim
3.Harbi Güzel
Σχόλια
↑↓