Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Πώς μπορείτε να υποστηρίξετε την Ουκρανία 🇺🇦 ❤️
LT → Αγγλικά → HONNE → I Got You → Γαλλικά
  • HONNE

    HONNE

    I Got You → Γαλλικά μετάφραση

  • 2 μεταφράσεις
    Γαλλικά, Ρωσικά
✕
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

I Got You

We need to get away
We don’t need no stress
We don’t need no stress
 
You might be rough around the edges but them edges looks good
I got a lot of time for you baby
You got a fistful of problems but just as any man should
I’ll take some of your load off
 
I don’t need the drugs (‘cause I’m hooked on you)
I don’t need no air (‘cause I wanna breathe you)
‘Cause even if I’m full I just know to have a room to make it work
We can make it work
 
I got I got I got you
You got you got you got me
We got each other and each other’s all we need
We need to get away
We don’t need no stress
We don’t need no stress
We don’t need no stress
We need to get away
We don’t need no stress
We don’t need no stress
We don’t need no stress
 
You might not show me how you’re feeling but you make me feel good
I got another love for you baby
I just seem to understand you when you so misunderstood
We are on the same wave
 
I don’t need the drugs (‘cause I’m hooked on you)
I don’t need no air (‘cause I wanna breathe you)
‘Cause even if I’m full I just know to have a room to make it work
We can make it work
 
I got I got I got you
You got you got you got me
We got each other and each other’s all we need
We need to get away
We don’t need no stress
We don’t need no stress
We don’t need no stress
We need to get away
We don’t need no stress
We don’t need no stress
We don’t need no stress
We need to get away
 
I got I got I got you
You got you got you got me
I got I got I got you
We got each other and each other’s all we need
We need to get away
We don’t need no stress
We don’t need no stress
We don’t need no stress
We need to get away
We don’t need no stress
We don’t need no stress
We don’t need no stress
We need to get away
 
Μετάφραση

Je t'ai

On devrait partir
On n'a pas besoin du stress
On n'a pas besoin du stress
 
Tu pourrais être rugueuse sur les bords mais les bords ont l'air bien
J'ai beaucoup de temps pour toi ma chérie
Tu as une poignée de problèmes, mais comme tout homme devrait
Je te mettrai à l'aise
 
Je n’ai pas besoin des drogues (car je suis accro à toi)
Je n’ai pas besoin de l'air (car je veux te respirer)
Car même si je suis rassasié, je sais juste qu’il a une chance pour que ça marche.
On pourrait le faire marcher
 
J'ai j'ai je t'ai
Tu as tu as tu m'as
On est ensemble et on n'as pas besoin que de nous
On devrait partir
On n'a pas besoin du stress
On n'a pas besoin du stress
On n'a pas besoin du stress
On devrait partir
On n'a pas besoin du stress
On n'a pas besoin du stress
On n'a pas besoin du stress
 
Peut-être tu ne me montres pas comment tu te sens mais tu me fais sentir bien
J'ai un autre amour pour toi ma chérie
Je te comprends juste quand tu as tellement mal compris
On est sur la même vague
 
Je n’ai pas besoin des drogues (car je suis accro à toi)
Je n’ai pas besoin de l'air (car je veux te respirer)
Car même si je suis rassasié, je sais juste qu’il a une chance pour que ça marche.
On pourrait le faire marcher
 
J'ai j'ai je t'ai
Tu as tu as tu m'as
On est ensemble et on n'as pas besoin que de nous
On devrait partir
On n'a pas besoin du stress
On n'a pas besoin du stress
On n'a pas besoin du stress
On devrait partir
On n'a pas besoin du stress
On n'a pas besoin du stress
On n'a pas besoin du stress
On devrait partir
 
J'ai j'ai je t'ai
Tu as tu as tu m'as
J'ai j'ai je t'ai
On est ensemble et on n'as pas besoin que de nous
On devrait partir
On n'a pas besoin du stress
On n'a pas besoin du stress
On n'a pas besoin du stress
On devrait partir
On n'a pas besoin du stress
On n'a pas besoin du stress
On n'a pas besoin du stress
On devrait partir
 
✕
HONNE: Κορυφαία 3
1.warm on a cold night
2.Crying over you
3.I Got You
Idioms from "I Got You"
1.rough around the edges
Σχόλια
↑↓