Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Je Me Casse"

Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι

Je Me Casse

Babe, are you hiding? Are you alright?
You look like an angel, that fell from the sky
And boy you keep talkin', massaging my ego
With your unoriginal pickup line
 
Hell no, I'm not your honey
Hell no, I don't want your money
Got it wrong, I ain't into dummies
No-o-o-o
 
So baby, it's not a maybe
Yeah, I'm too good to be true, but there's nothing in it for you
So if I show some skin, doesn't mean I'm giving in
Not your baby
 
Je me casse, je me casse
If you don't get it (Je me casse)
Je me casse, je me casse
I'm not your baby
 
Boy, are you pouring that drink in my hand?
Thinking if I'm drunk then, I'll give you a chance
Boy, you keep buying and complaining so stop trying
Not gonna give it up and change my plans
 
Hell no, I'm not your honey
Hell no, I don't want your money
Got it wrong, I ain't into dummies
No-o-o-o
 
So baby, it's not a maybe
Yeah, I'm too good to be true, but there's nothing in it for you
So if I show some skin, doesn't mean I'm giving in
Not your baby
 
Je me casse, je me casse
If you don't get it (Je me casse)
Je me casse (Je-je-je me casse)
If you don't...
 
Ladies, if you feel like flaunting tonight, it’s alright, it's alright
Ladies (Ladies), listen to me!
Listen and go right ahead, show you're shining
 
If you don't get it, if you, if you dont' get it (Je me casse)
If you don't get it, if you, if you don't get it
Excuse my French
 
Baby, it's not a maybe
Yeah, I'm too good to be true, but there's nothing in it for you
So if I show some skin, doesn't mean I'm giving in
Not your baby
 
Je me casse
Je-je-je me casse
I'm not your baby
 
Translation
 
Συνδέσου ή Κάνε εγγραφή για να δημοσιεύσεις μια μετάφραση
Σχόλια