Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Manna"

  • Καλλιτέχνης: Grete Paia
  • Τραγούδι: Manna
  • Αίτημα: Εσθονικά → Αγγλικά
Εσθονικά
Εσθονικά
A A

Manna

Arvasid, tead mida ma tahan.
Kakskend kaks üks, me samas kohas
Ja veel…
 
Endiselt meil lahti otsad kõik,
Jälle näen, sa mu teel.
Ma kõike teeks, mu kaardid lahti kõik su ees,
Ja nüüd ma tahan veel, ma tahan veel.
 
Ja siis ma nägin sind Mannas,
Käed ümber mingi sõbranna, Hanna
Sa muudkui võtad, sa ei anna.
Omad vead, ise tead,
Ega mul ka teisi siin ja seal.
 
Ma sinu, sa minu
Kord valed on mu tõed.
Kõik päevad vennad ei ole,
Kõik ööd ei ole õed.
 
Taevas öös, narritades kuud
Vaibub luul mu suul.
Sa kõike teeks, su kaardid lahti kõik mu ees,
Ja nüüd sa tahad veel, sa tahad veel.
 
Ja siis ma nägin sind Mannas,
Käed ümber mingi sõbranna, Hanna
Sa muudkui võtad, sa ei anna.
Omad vead, ise tead,
Ega mul ka teisi siin ja seal.
 
Ja siis ma nägin sind Mannas...
Seisid seal nagu lammas.
 
Tundeid pole kummalgi,
Ikka pole kiita.
Sul ei ole summagi,
Mul ei ole...
 
Αγγλικά

 

Συνδέσου ή Κάνε εγγραφή για να δημοσιεύσεις μια μετάφραση
Σχόλια