Διαφήμιση

Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Oda Safica"

  • Καλλιτέχνης: Juan José Flores
  • Άλμπουμ: Ocios Poéticos (1843)
  • Τραγούδι: Oda Safica
  • Αίτημα: Ισπανικά → Αγγλικά
Ισπανικά
A A

Oda Safica

Mi pecho triste de penar rendido
Anhela y busca lenitivo, en vano;
De amor tirano le aniquila el fuego
Inextinguible.
 
Alegre un día cuando Filis blanda
Grata esperanza derramó del labio,
Dolor y agravio la región dejaron
Al dulce gozo.
 
El dulce gozo de ventura cierta
Pasó cual sombra rápida al momento:
 
Huyó el contento de ilusión y engaño,
Huyó por siempre.
 
La ingrata fría como estatua muda,
Dura, insensible su promesa olvida,
Que ya mentida la declara el tiempo
Rugoso y triste.
 
La Parca venga, y generosa corte
El hilo frágil de mi amargada vida:
Filis presida con semblante ledo
La cruel escena.
 
Y goce ufana del objeto nuevo
El dulce afecto del variado gusto:
El hado justo vengará la ofensa
La ofensa injusta.
 
Σχόλια