-
너 하나야 [Only You] → Ελληνικά μετάφραση
6 μεταφράσειςΕλληνικά
✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
너 하나야 [Only You]
내 가슴이 뛰고 있는걸 알려준 사람
숨을 쉴때마다 차오르는 한 사람
밀어내려고 해봐도 비워내려 해봐도
점점 그리워지는 사람
멍이 진것처럼 퍼져서 더 아픈 사람
눈을 감아도 맘으로 보이는 사람
버티려고 애써봐도 잊으려고 해봐도
가슴 가득 단 한 사람
내가 살아가는 이유 너 하나야
내가 숨을 쉬는 이유 너 하나야
가슴이 터질것처럼 불러보는 한 사람 너야
내 마음에 새긴건 너 하나야
소리없이 내맘 가져간 참 나쁜 사람
내게 사랑이란 아픈 것만 준 사람
숨겨보려고 해봐도 아니라고 해봐도
가슴 가득 단 한 사람
내가 살아가는 이유 너 하나야
내가 숨을 쉬는 이유 너 하나야
가슴이 터질것처럼 불러보는 한 사람 너야
오직 너만 들릴 수 있게 너만 느낄 수 있게
지금 너를 부르잖아 내가 여기 서 있잖아
너는 세상 하나 남은 나의 꿈이야
너는 세상 하나 뿐인 나의 전부야
가슴이 터질것처럼 불러보는 한 사람 너야
평생 바라보는 사람 너 하나야
평생 하나뿐인 사랑 너 하나야
심장이 멈춘다해도 불러보는 한 사람 너야
내 마음에 새긴 한 사람 너야
Υποβλήθηκε από pharmacy_f στις 2013-06-10
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη SindArytiy στις 2021-03-24
Μετάφραση
Μόνο Εσύ
Το άτομο που με έκανε να καταλάβω πως η καρδια μου χτυπά
το άτομο που με γεμίζει με κάθε ανάσα
όσο και να προσπαθώ να σπρώξω και να αδειάσω
μου λείπει όλο και περισσότερο αυτό το άτομο
Το άτομο που πόνεσε πιο πολύ απο τα εξαπλωμένα σημάδια
το άτομο που βλέπω με την καρδιά μου όταν έχω τα μάτια μου κλειστά
όσο και να προσπαθώ να αντέξω και να ξεχάσω
μόνο ένα άτομο εχει γεμίσει την καρδια μου
Εσύ είσαι ο λόγος που ζώ
εσύ είσαι ο λόγος που αναπνέω
εσύ είσαι το άτομο που φωνάζει η καρδιά ωσπου να σπάσει
εσύ είσαι χαραγμένη στην καρδιά μου
Είσαι ένα κακό άτομο που κατέκτησε την καρδιά μου αθόρυβα
μου έδωσες αγάπη που με πλήγωσε
όσο και να προσπαθω να το κρύψω και να το απαρνηθώ
μόνο ένα άτομο εχει γεμίσει την καρδια μου
Εσύ είσαι ο λόγος που ζώ
εσύ είσαι ο λόγος που αναπνέω
εσύ είσαι το άτομο που φωνάζει η καρδιά ωσπου να σπάσει
Για να ακούω μόνο εσένα, για να νιώθω μόνο εσένα
σε φωνάζω τώρα, στέκομαι εδώ
Είσαι το μοναδικό μου όνειρο στον κόσμο
είσαι μια και μοναδική στον κόσμο, είσαι τα πάντα για μένα
εσύ είσαι το άτομο που φωνάζει η καρδιά ωσπου να σπάσει
Εσύ είσαι το άτομο που θέλω να κοιτώ όλη τη ζωη μου
εσύ είσαι το ένα και μοναδικό άτομο σε όλη τη ζωη μου
ακόμα και αν η καρδια μου σταματήσει, εσένα θα φωνάξω
εσύ είσαι χαραγμένη στην καρδιά μου
Ευχαριστώ! ❤ | ||
δέχθηκε 1 ευχαριστία |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Miley_Lovato | 5 έτη 2 μήνες |
Υποβλήθηκε από infiity13 στις 2018-10-21
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του naknak
✕
Gu Family Book (OST): Κορυφαία 3
1. | 잘 있나요 [Best Wishes To You] (jal innayo) |
2. | My Eden |
3. | 봄비 [Spring Rain] (bombi) |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
우연이 아닌 선택이 운명을 결정하다.
Όνομα: infiity13
Συντονιστής Of The Asian Continent
Συνεισφορά:4915 μεταφράσεις, 554 μεταγραφές, 366 τραγούδια, δέχθηκε 18276 ευχαριστίες, ικανοποίησε 1558 αιτήματα βοήθησε 486 μέλη, πρόσθεσε 79 τραγούδια, εξήγησε 2 ιδιωματισμούς, άφησε 1492 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Ελληνικά, άριστα Αγγλικά, advanced Γαλλικά, Γερμανικά, Ρωσικά, intermediate Κινεζικά, Ιαπωνικά, Κορεάτικα, Ισπανικά, Τουρκικά, beginner Βουλγαρικά, Χίντι
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.