✕
Μετάφραση
Time
Look at the clouds
Remember your memories
The days past
In your life
(REF1)
You will know how
To be happy in life
When the time comes
When the time comes
(TULAY)
Can you still remember your yesterdays
Searching for your path
The dreams, you want to reach
But you're afraid
(REF2)
You will know how
To be happy in life
When the time comes
(TULAY)
(Ulitin lahat)
When the time comes
When the time comes
Ευχαριστώ! ❤ | ||
δέχθηκε 1 ευχαριστία |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
SaintMark | 5 έτη 8 μήνες |
Υποβλήθηκε από Marco Pogi στις 2018-07-23
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του SaintMark
✕
Συλλογές με "Panahon"
1. | Rak of Aegis |
Aegis: Κορυφαία 3
1. | Natatawa Ako |
2. | Halik |
3. | Sinta |
Σχόλια
Mark,
"ano" translates to "what", while "paano" translates to "how". Do not rely on the root word "ano" if that is the word you were thinking of. It can be compared to "laughter" VS "slaughter" in English, where they mean 2 different things.
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Expert Ex-WoW Gamer
Συνεισφορά:404 μεταφράσεις, 27 τραγούδια, δέχθηκε 987 ευχαριστίες, ικανοποίησε 367 αιτήματα βοήθησε 139 μέλη, πρόσθεσε 27 τραγούδια, πρόσθεσε 4 ιδιωματισμούς, εξήγησε 18 ιδιωματισμούς, άφησε 72 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Φιλιππινέζικα / Τάγκαλογκ, άριστα Αγγλικά, Φιλιππινέζικα / Τάγκαλογκ, Ilokano, beginner Αγγλικά, Φιλιππινέζικα / Τάγκαλογκ, Γαλλικά, Ισπανικά
0:47 she sings Pap-ano. are the source lyrics correct ? the line is from REF line 1.