-
Quando nasce un amore → Ελληνικά μετάφραση
13 μεταφράσειςΕλληνικά+12 περισσότερα, Αγγλικά, Βουλγαρικά, Γαλλικά, Ισπανικά, Καταλανικά, Κροατικά, Ουγγαρέζικα, Περσικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά #1, #2, Ρουμανικά
✕
Μετάφραση
Όταν γεννιέται μια αγάπη
Όταν γεννιέται μια αγάπη
δεν είναι ποτέ αργά
Κατεβαίνει σαν μια λάμψη
Σαν να βλέπεις ένα αστέρι
Κι από τα αστέρια στην καρδιά
υπάρχουν δισεκατομμύρια από αυτά
Όταν γεννιέται μια αγάπη,
Μια αγάπη............
Κι είναι σαν ένα μωρό
Που έχει ανάγκη φροντίδας
Πρέπει να μείνεις μαζί του,
Οφείλεις να του δίνεις ζεστασιά,
Να προετοιμάσεις την διαδρομή
Το καλύτερο έδαφος
Όταν γεννιέται μια Αγάπη,
Μια Αγάπη............
Είναι μια συγκίνηση στο λαιμό
Από όταν γεννιέται έως ότου πετά ..........
Τι υπάρχει
Περισσότερο Θείο
Από έναν ουρανό που
Νίκησε χιλιάδες θύελλες ???
Τι υπάρχει
Αν τώρα αισθάνομαι αυτά τα πράγματα για σένα ???
Θα κάνω για σένα την δική μου επέκταση
Θα δημιουργήσω για σένα τον χρόνο της λογικής
Θα κάνω τα πάντα
Θα κάνω όλα τα πράγματα που θέλεις να κάνεις κι εσύ
Ναι εσύ
Σου κάνει καλό...σου αρέσει
Αυτή η επιθυμία να προσφέρεις
αισθάνεσαι ικανός και
Δεν μπορείς ποια να σταματήσεις
Όπως ένα ποτάμι στις εκβολές
Που ρίχνεται στην θάλασσα
Όταν Γεννιέται μια αγάπη,
Μια αγάπη
Είναι το σύμπαν που αποκαλύπτεται
Πόσες λέξεις σε μια ενιαία
Αγάπη μου
απέραντη και αγνή,
Το σκέφτομαι
Να πλάσω ένα μέλλον για να έχεις
Αγάπη που
Ζητά ήδη το δρόμο τον δικό της .....
Θα κάνω για σένα την δική μου επέκταση
Θα δημιουργήσω για εσένα τον χρόνο της λογικής
Θα κάνω τα πάντα
Θα κάνω όλα τα πράγματα που θέλεις να κάνεις κι εσύ ....
Ναι εσύ
Όταν γεννιέται
Όταν γεννιέται μια αγάπη
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 5 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Miley_Lovato | 3 έτη 8 μήνες |
Black Mamba | 5 έτη 2 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 3 φορές
Υποβλήθηκε από costantinos_7 στις 2019-01-06
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του Dimitris Panagiotou
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη costantinos_7 στις 2024-03-09
✕
Συλλογές με "Quando nasce un ..."
1. | Festival di Sanremo: Anna Oxa |
2. | Anna Oxa – «Pensami per te» (1988) |
3. | Anna Oxa – «Do di petto» (1993) |
Anna Oxa: Κορυφαία 3
1. | Donna con te |
2. | È tutto un attimo |
3. | Quando nasce un amore |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Un Poeta Metropolitano