Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Un Soir De Pluie"
- Καλλιτέχνης: Blues Trottoir
- Τραγούδι: Un Soir De Pluie
- Μεταφράσεις: Αγγλικά
- Υποβλήθηκε από
vraimentwirklich στις 2019-08-30
Πρωτότυποι στίχοι
Un Soir De Pluie
Un soir de pluie
Et de brouillard,
Quelques taxis
Passent sans me voir.
Une insomnie
Qui tourne au cauchemar.
J'n'ai qu'une envie,
Rentrer pas trop tard.
D'toutes façons
Je voulais pas sortir
Et ce soir
J'avais le blues
Sur le trottoir.
Un genre gangster
Vient m'accoster,
Joue le mystère
Pour m'épater.
Là sous la pluie
Il veut bavarder,
Ses p'tits ennuis
Me donnent la nausée.
D'toutes facons
Moi, c'que j'veux
C'est dormir
Et ce soir
J'avais le blues
Sur le trottoir.
L'aube animée
Arrive enfin,
Grise et gorgée
De parisiens
Mais moi, j'm'en fous
J'rejoins mon décor.
Ils courent partout
Toujours et encore.
D'toutes facons
Je voulais pas sortir
Et ce soir
J'avais le blues
Sur le trottoir.
Un soir de pluie.
Υποβλήθηκε από vraimentwirklich στις 2017-04-18
vraimentwirklich στις 2017-04-18Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη vraimentwirklich στις 2019-08-22
vraimentwirklich στις 2019-08-22Πνευματικά δικαιώματα:
Writer(s): Davidovici Jacques, Clemence Lhomme
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Powered by 
Translation
Συνδέσου ή Κάνε εγγραφή για να δημοσιεύσεις μια μετάφραση
Σχόλια
I've just edited because, the German translator was too kind to let me know that the first line was the title repeated. It's just me who was too late to fix it. I am sorry for the inconveniences.