Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
  • Murad Demir

    Rez → Τουρκικά μετάφραση

Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

Rez

Hay hay çûm nav rezê babê te
Min du gul je vekirin
Hay hay şewteka mezin rabû
Kelek û gemî birin
Hay hay berê min ma l’ rêka te
Eşqa te ez dîn kirim
 
Hay hay çûm nav rezê babê te
Min du gul jê bizdandin
Hay hay şewteka mezin rabû
Kelek û gemî ş’kandin
Hay hay da b’gehîne miradê
Hêvî (û) di’a me xwandin
 
Hay hay deriyê mala b’ rihan e
Pişta mala rihan e
Hay hay rihana kate dane
Eşqa me ya giran e
Hay hay bo min reşe rihanî
Pîroz bî bo vî canî
 
Μετάφραση

Bahçe

Hay hay, babanın bahçesine girdim
İki gül kopardım
Hay hay, büyük bir yangın çıktı
Sal ve gemi kül oldu
Hay hay, gözüm yolunda kaldı
Aşkın beni deli etti
 
Hay hay, babanın bahçesine girdim
İki gül kopardım
Hay hay, büyük bir yangın çıktı
Sal ve gemi kırıldı
Hay hay, muradımıza ermek için
Dua ve umut ettiler
 
Hay hay, evin önünde reyhanlar
Evin arkasında reyhanlar
Hay hay, senin reyhanın nerede
Benim aşkım çok yüce
Hay hay, kara reyhanım
Benim için kutlu olsun
 
Murad Demir: Κορυφαία 3
Σχόλια