Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Roberto Carlos στίχοι

Τίτλος τραγουδιού, Άλμπουμ, Γλώσσα
ΣτίχοιΜεταφράσεις
120 150 200 km all'oraΙταλικάΓαλλικά
A che serve volareΙταλικά
A DistânciaΠορτογαλικά
A Menina e o PoetaΠορτογαλικά
A Mulher Que Eu AmoΠορτογαλικά
A VoltaΠορτογαλικάΑγγλικά #1 #2
Ισπανικά
Abrázame asíΙσπανικά
Adiós, me voy linda morenaΙσπανικάΑγγλικά
Τουρκικά
AleluyaΙσπανικάΑγγλικά
Ιταλικά
Πορτογαλικά
AlôΠορτογαλικάΑγγλικά
Amada amanteΙσπανικά
Amada Amante (em português)ΠορτογαλικάΓαλλικά
Amami e non pensare a nienteΙταλικά
Amante à moda antigaΠορτογαλικάΑγγλικά
Γερμανικά
Πολωνικά
AmapolaΠορτογαλικά
Roberto Carlos (1967)
Αγγλικά
Ρωσικά
Amato amoreΙταλικά
Testardo Io (1975)
AmazôniaΠορτογαλικάΑγγλικά
Γαλλικά
AmicoΙταλικάΧίντι
Amigo Πορτογαλικά
Roberto Carlos (1977)
Amigo (Versión española)Ισπανικά
Amigo não chore por elaΠορτογαλικά
Roberto Carlos (1995)
Αγγλικά
Γαλλικά
Ιταλικά
Amor PerfeitoΠορτογαλικά
Roberto Carlos ("Apocalipse")
Amor sem LimiteΠορτογαλικά
Amor sem Limite
Amor sin límiteΙσπανικά
Amor sin límite (2018)
Αγγλικά
AnaΠορτογαλικάΑγγλικά
Ισπανικά
Ancora con teΙταλικά
Roberto Carlos (1979)
Γαλλικά
And I love herΑγγλικάΓαλλικά
AnnaΙταλικά
Anna (1971)
Aquele Beijo Que Te DeiΠορτογαλικά
Canta para a Juventude (1965)
Αγγλικά
Ρωσικά
As BaleiasΠορτογαλικάΑγγλικά
Γερμανικά
As Canções Que Você Fez pra MimΠορτογαλικά
O Inimitável
As Curvas da Estrada de SantosΠορτογαλικά
Roberto Carlos (As flores do jardim da nossa casa)
Αγγλικά
Ισπανικά
As Flores do Jardim da Nossa CasaΠορτογαλικά
Assunto PrediletoΠορτογαλικά
Roberto Carlos 1996
Γαλλικά
At Peace in Your Smile (Na Paz do Teu Sorriso)Αγγλικά
Roberto Carlos – em inglês (1981)
Πορτογαλικά
Breakfast (Café da Manhã)Αγγλικά, Πορτογαλικά
Roberto Carlos - em Inglês (1981)
Αγγλικά
Πορτογαλικά
Ρουμανικά
Brotinho toma juízoΠορτογαλικά
Brotinho Toma Juízo (1960)
Buttons on Your Blouse (Os Seus Botões)Αγγλικά
Roberto Carlos - em Inglês (1981)
Πορτογαλικά
Ρωσικά
C'est fini (Il faut se dire adieu)ΓαλλικάΑγγλικά
Πορτογαλικά
Ρωσικά
Ça ressemble à l'amourΓαλλικά
Cama y mesaΙσπανικά
CaminhoneiroΠορτογαλικά
Canção do amor nenhumΠορτογαλικά
Canção Do Amor Nenhum (1960)
Canzone per teΙταλικάΑγγλικά
Γαλλικά
CavalgadaΠορτογαλικά
ChampagneΙταλικά
ChegasteΠορτογαλικά
Amor Sin Límite
CheirosaΠορτογαλικά
Roberto Carlos (1996)
Αγγλικά
Chore por mimΠορτογαλικά
Louco por você (1961)
Ciúme de VocêΠορτογαλικάΑγγλικά
Com Muito Amor e CarinhoΠορτογαλικάΑγγλικά
Γαλλικά
Ρουμανικά
Comandante do Seu CoraçãoΠορτογαλικά
Roberto Carlos (1996)
Αγγλικά
Γαλλικά
Come to Me TonightΑγγλικά
Como as Ondas do MarΠορτογαλικάΑγγλικά
Ισπανικά
Como Dois e DoisΠορτογαλικάΑγγλικά
Γαλλικά
Ισπανικά
Como É Grande o Meu Amor por VocêΠορτογαλικά
Roberto Carlos em Ritmo de Aventura
Como Vai VocêΠορτογαλικά
Roberto Carlos (1972)
Αγγλικά
Γαλλικά
Côncavo e ConvexoΠορτογαλικάΑγγλικά
Concavo y convexoΙσπανικάΑγγλικά
ContradiçõesΠορτογαλικά
Verde e Amarelo
Αγγλικά
Γαλλικά
Custe o Que CustarΠορτογαλικάΑγγλικά
De corazón a corazónΙσπανικάΑγγλικά
De Tanto AmorΠορτογαλικά
DesabafoΠορτογαλικάΑγγλικά
DesahogoΙσπανικάΑγγλικά
Πολωνικά
Desde el fondo de mi corazónΙσπανικάΑγγλικά
Ιταλικά
DetalhesΠορτογαλικά
Roberto Carlos
Detalhes / Detalles / Dettagli / You will remember meΠορτογαλικά
Roberto Carlos em Jerusalém (2012)
DetallesΙσπανικάΑγγλικά #1 #2
Γαλλικά
Devo trovare un modo per richiamare la tua attenzioneΙταλικά
Riprendi me, riprendo te (1977)
Γαλλικά
Dimmi come faiΙταλικά
Io, l'amore e la mia solitudine
Dito e FeitoΠορτογαλικά
Roberto Carlos (1992)
Αγγλικά
Do Fundo do Meu CoraçãoΠορτογαλικάΑγγλικά
É Proibido FumarΠορτογαλικά
É Proibido Fumar (1964)
Αγγλικά
Γαλλικά
El gato que está triste y azulΙσπανικάΑγγλικά
Ρωσικά
Ele Está para ChegarΠορτογαλικά
Roberto Carlos – Ao Vivo (1988)
Αγγλικά
EmoçõesΠορτογαλικά
Roberto Carlos (1981 Remasterizado)
Αγγλικά
Γαλλικά
Esa MujerΙσπανικάΑγγλικά
Πολωνικά
Ese tipo soy yo (Esse Cara Sou Eu)Ισπανικά
Ese tipo soy yo (2014)
Αγγλικά
EsqueçaΠορτογαλικάΓαλλικά #1 #2
Ισπανικά
Essa MulherΠορτογαλικά
Essa Mulher (2018)
Esse Cara Sou EuΠορτογαλικά
Esse Cara Sou Eu
Estou AquiΠορτογαλικά
Roberto Carlos (1983)
Αγγλικά
Et puis tout commenceΓαλλικά
EternamenteΠορτογαλικά
Eternamente (Forever)
Γαλλικά
Eu Daria a Minha VidaΠορτογαλικά
Eu Te AmoΠορτογαλικά
Roberto Carlos (1984)
Αγγλικά
Γαλλικά
Γερμανικά
Eu Te Amo TantoΠορτογαλικάΑγγλικά
Ρωσικά
Eu Te Amo Te Amo Te AmoΠορτογαλικά
O Inimitável
Αγγλικά
Γαλλικά
Ισπανικά
Eu Te Darei o CéuΠορτογαλικά
Eu Vou Sempre Amar VocêΠορτογαλικάΑγγλικά
Fera FeridaΠορτογαλικάΑγγλικά
Fiquei tão tristeΠορτογαλικά
1967
Γαλλικά
Fora do tomΠορτογαλικά
Fora do Tom (1959)
Forza stranaΙταλικά
Roberto Carlos (1979)
FrammentiΙταλικά
Ritratto Di...
FurdúncioΠορτογαλικά
Esse cara sou eu (2012)
Αγγλικά
Ισπανικά
História de um Homem MauΠορτογαλικά
Canta para a Juventude (1965)
HonestlyΑγγλικάΓαλλικά
Πορτογαλικά
Ρουμανικά
Honestly (Falando Sério)Αγγλικά
Roberto Carlos - em Inglês (1981)
Πορτογαλικά
I tuoi occhi non moriranno maiΙταλικάΓαλλικά
Πορτογαλικά
Il mio amore per teΙταλικά
Canzone Per Te (1968)
Il mio difetto è di volerti troppo beneΙταλικά
Ilegal, Imoral ou EngordaΠορτογαλικά
Roberto Carlos (1976)
Αγγλικά
Γαλλικά
Γερμανικά
Ilegal, inmoral o engordaΙσπανικά
ÍndiaΠορτογαλικά
Roberto Carlos (2005)
Αγγλικά
It's Me AgainΑγγλικά
Jesus ChristΑγγλικά
Jesus CristoΠορτογαλικά
Roberto Carlos
Αγγλικά
Γαλλικά #1 #2
João e MariaΠορτογαλικά
João e Maria (1959)
Jovens Tardes de DomingoΠορτογαλικά
Roberto Carlos (1977)
L'astronautaΙταλικά
L'ultima CosaΙταλικά
Canzone Per Te - 1968
Αγγλικά
Ισπανικά
Πολωνικά
La donna di un amico mioΙταλικά
I Miei Successi
Αγγλικά
Γαλλικά
La guerre des gossesΓαλλικάΠορτογαλικά
La montañaΙσπανικάΑγγλικά
La nostra canzoneΙταλικά
Canzoni per te
La primera vezΙσπανικάVenetan
Γαλλικά
La tempestaΙταλικά
Canzone per te (1968)
La ventanaΙσπανικά
Lady LauraΙσπανικά
Lady Laura (em português)ΠορτογαλικάΑγγλικά
Ισπανικά
Πολωνικά
Lady Laura (italiano)ΙταλικάΑγγλικά
Πορτογαλικά
Las flores del jardin de nuestra casaΙσπανικάΓαλλικά
LindaΠορτογαλικά
Louco Por Você (1961)
Γαλλικά
Χίντι
LlegasteΙσπανικά
Amor sin límite (2018)
Αγγλικά
Lo show è già finitoΙταλικά
Ritratto di...
LonelinessΑγγλικάΓαλλικά
Luz DivinaΠορτογαλικά
Roberto Carlos (1991)
Αγγλικά
Meu Querido, Meu Velho, Meu AmigoΠορτογαλικά
Mi Querido, Mi Viejo, Mi AmigoΙσπανικάΑγγλικά
Γαλλικά
Πολωνικά
Mr. SandmanΠορτογαλικά
Louco Por Você (1961)
Muito RomânticoΠορτογαλικάΑγγλικά
Γαλλικά
Ισπανικά
Mulher de 40Πορτογαλικά
Roberto Carlos 1996
Na Paz do Seu SorrisoΠορτογαλικάΑγγλικά
Γαλλικά
Namoradinha de um Amigo MeuΠορτογαλικάΙσπανικά
Não É Papo pra MimΠορτογαλικά
Jovem Guarda (1965)
Negro GatoΠορτογαλικά
Roberto Carlos (1966)
Αγγλικά #1 #2
NiagaraΑγγλικά
No te apartes de míΙσπανικάΑγγλικά
Ιταλικά
No te olvides de míΙσπανικάVenetan
Αγγλικά
Πορτογαλικά
No te quiero ver tristeΙσπανικάVenetan
Αγγλικά
Πορτογαλικά
Noite de TerrorΠορτογαλικά
Canta para a Juventude (1965)
Ισπανικά
Non scordarti di meΙταλικά
Cavalcata (1978)
Non soffrirò più per teΙταλικάΑγγλικά
Πορτογαλικά
Nossa CançãoΠορτογαλικά
Eu te darei o céu (1966)
Αγγλικά
Γαλλικά #1 #2
Nossa SenhoraΠορτογαλικά
Roberto Carlos (O velho caminhoneiro)
Αγγλικά
Γαλλικά
Γαλλικά (Κρεολ Αϊτής)
O CalhambequeΠορτογαλικά
É Prohibido Fumar (1964)
Γαλλικά
O Dia a DiaΠορτογαλικάΙσπανικά
O EncontroΠορτογαλικάΙσπανικά
Ιταλικά
O Grande Amor da Minha VidaΠορτογαλικά
Amor sem Limite (2000)
Αγγλικά
Ισπανικά
O Moço VelhoΠορτογαλικά
Roberto Carlos (1973)
Αγγλικά
O PortãoΠορτογαλικά
Roberto Carlos (1974)
O ProgressoΠορτογαλικάΓαλλικά
O Que SeráΠορτογαλικάΑγγλικά
Ισπανικά #1 #2
O Quintal do VizinhoΠορτογαλικάΑγγλικά
O Velho Homem do MarΠορτογαλικάΑγγλικά
OlhaΠορτογαλικάΑγγλικά
Γαλλικά
Olhando estrelasΠορτογαλικά
Louco Por Você (1961)
Os Sete CabeludosΠορτογαλικάΙσπανικά
Outra VezΠορτογαλικάΑγγλικά
Paz na TerraΠορτογαλικά
Verde e Amarelo
Γαλλικά
Pega LadrãoΠορτογαλικά
Jovem Guarda (1965)
Αγγλικά
Pelas Esquinas da Nossa CasaΠορτογαλικά
Verde e Amarelo
Αγγλικά
Perdona (Perdoa)ΙσπανικάΑγγλικά
Ρουμανικά
Pergunte Pro Seu CoraçãoΠορτογαλικά
Roberto Carlos (1991)
Γαλλικά
Più grande del mio amoreΙταλικά
Un gatto nel blu (1972)
Por amorΙσπανικάΑγγλικά #1 #2
Ιταλικά
Por ellaΙσπανικάΑγγλικά
Por Isso Corro DemaisΠορτογαλικάΑγγλικά
Ισπανικά
Por siempreΙσπανικά
Amor Sin Límite (2018)
Αγγλικά
Pra Ser Só Minha MulherΠορτογαλικάΑγγλικά
Γαλλικά
PropuestaΙσπανικάΑγγλικά
Quando Digo Que Te AmoΠορτογαλικά
Roberto Carlos (1996)
Αγγλικά
Quando Eu Quero Falar com DeusΠορτογαλικά
Roberto Carlos (1995)
Αγγλικά
Que daria yoΙσπανικάΑγγλικά
Quero me casar contigoΠορτογαλικά
Splish Splash (1963)
Ισπανικά
Quero Que Vá Tudo Pro InfernoΠορτογαλικά
Jovem Guarda
Γαλλικά
RegresoΠορτογαλικά
Regreso (2018)
RotinaΠορτογαλικάΑγγλικά
Sail AwayΑγγλικά
Se Diverte e Já Não Pensa em MimΠορτογαλικά
Roberto Carlos (1988)
Γαλλικά
Se Eu PartirΠορτογαλικά
Se Eu Pudesse Voltar no TempoΠορτογαλικά
Se Você PensaΠορτογαλικάΑγγλικά
Sensível DemaisΠορτογαλικάΑγγλικά
Sentado à Beira do CaminhoΠορτογαλικά
SereiaΠορτογαλικά
Seres HumanosΠορτογαλικάΙσπανικά
Seu CorpoΠορτογαλικάΑγγλικά
Ισπανικά
Símbolo sexualΙσπανικά
Só vocêΠορτογαλικά
Louco Por Você (1961)
Só Você Não SabeΠορτογαλικά
Roberto Carlos (1989)
Ισπανικά
Só vou gostar de quem gosta de mimΠορτογαλικάΓαλλικά
Só Vou Se Você ForΠορτογαλικά
Verde e Amarelo
Αγγλικά
Solo con te (nell'estate dei miei anni)Ιταλικά
Solo con te (nell'estate dei miei anni)
Γαλλικά
Sonho LindoΠορτογαλικάΑγγλικά
Ισπανικά
Splish SplashΠορτογαλικά
Splish Splash (1963)
Sua EstupidezΠορτογαλικά
Roberto Carlos
Tanti amiciΙταλικά
Io, l'amore e la mia solitudine (1976)
Tem Coisas Que a Gente Não Tira do CoraçãoΠορτογαλικά
Roberto Carlos (1996)
Αγγλικά
Γαλλικά
Tengo que olvidarΙσπανικάΑγγλικά
Γαλλικά
TernuraΠορτογαλικά
Testardo ioΙταλικά
Todo mundo está falandoΠορτογαλικά
Roberto Carlos (1987)
Γαλλικά
Todo paraΙσπανικάΑγγλικά
TraumasΠορτογαλικάΑγγλικά
Γαλλικά
Tu meravigliaΙταλικά
Io, l'amore e la mia solitudine (1976)
Tu regresoΙσπανικάΑγγλικά
Tudo Que SonheiΠορτογαλικά
As 14 Mais – Vol. XIX (1967)
Tus movimientosΙσπανικάΑγγλικά
Un gato que está triste y azul ΙσπανικάΓαλλικά
Un gatto nel bluΙταλικά
Un Gatto Nel Blu (1972)
Γαλλικά
Ισπανικά
Un millión de amigosΙσπανικά
30 grandes canciones
Una casita blancaΙσπανικάΓαλλικά
Verde e AmareloΠορτογαλικά
Verde e amarelo
Αγγλικά
Viviendo por vivirΙσπανικάΑγγλικά
Ιταλικά
Você Já Me EsqueceuΠορτογαλικάΑγγλικά
Γαλλικά
Yo la amoΙσπανικά
Pra Sempre Em Espanhol - Vol. 2 (1985)
Γαλλικά
Ρωσικά
Yo sólo quieroΙσπανικά
Yo te propongoΙσπανικάΑγγλικά #1 #2
Ρωσικά
You'll Remember Me (Detalhes)Αγγλικά
Roberto Carlos em inglês (1981)
Πορτογαλικά
ירושלים של זהב (Jerusalém de Ouro)Πορτογαλικά, Εβραικά
Roberto Carlos em Jerusalém
Αγγλικά
Roberto Carlos ερμηνεύτηκε επίσηςΜεταφράσεις
António Zambujo - A Deusa da Minha RuaΠορτογαλικά
Guia
Αγγλικά
Ισπανικά
Djavan - A IlhaΠορτογαλικάΑγγλικά
Γαλλικά
Ρωσικά
Roupa Nova - A PazΠορτογαλικάΓαλλικά
Eydie Gormé - Abrázame asíΙσπανικάΓαλλικά
Ataulfo Alves - Ai Que Saudades da AméliaΠορτογαλικάΓαλλικά
Chayanne - Amada, amanteΙσπανικά
Influencias (1994)
Αγγλικά
César Roldão Vieira - América, AméricaΠορτογαλικάΑγγλικά
Vinicius de Moraes - ApeloΠορτογαλικάΑγγλικά
Γαλλικά
Joe Dassin - Bip-Bip (O Calhambeque)Γαλλικά
Joe Dassin (1966)
Ισπανικά
Paula Fernandes - CaminhoneiroΠορτογαλικά
Encontros pelo caminho
Salomé - Cançó per a tu (Canzone per te)Καταλανικά
El clar país (1968)
Musica Andina - Carnavalito (El Humahuaqueno)Ισπανικά
Caetano Veloso - Debaixo Dos Caracóis Dos Seus CabelosΠορτογαλικάΑγγλικά
Γαλλικά
Καταλανικά
Los Mustang - Enamorado De La Novia De Un Amigo MioΙσπανικά
Claudia Leitte - Falando SérioΠορτογαλικά
Uau! Ao Vivo em Salvador
Αγγλικά #1 #2
Γαλλικά
Al Bano - La donna di un amico mioΙταλικά
Al Bano (1967)
Silvio Cesar - Moço velhoΠορτογαλικάΑγγλικά
Γαλλικά
Chico Buarque - O Que SeráΠορτογαλικά
Meus Caros Amigos (1976)
Bobby Capó - Piel canelaΙσπανικά
Maysa - Por Causa de VocêΠορτογαλικά
Convite Para Ouvir Maysa
Silvio Cesar - Pra VocêΠορτογαλικάΑγγλικά
Ισπανικά
Maria Bethânia - VocêΠορτογαλικά
As Canções Que Você Fez Pra Mim (1993)
Αγγλικά
Ισπανικά
Fafá de Belém - Você em Minha VidaΠορτογαλικά
Menestrel das Alagoas (1983)
Αγγλικά
Γαλλικά
Fernanda Takai - Você Já me EsqueceuΠορτογαλικάΓαλλικά
Fabio Concato - WaveΠορτογαλικά
Ballando con Chet Baker (2001)
Ofra Haza - ירושלים של זהב (Yerushalayim shel zahav)Εβραικά
Σχόλια
laranjavlaranjav    Δευ, 21/12/2009 - 17:03

Very nice!
I want to see the song " A mulher que eu amo" by Roberto Carlos

Alma BarrocaAlma Barroca    Σάβ, 11/06/2016 - 23:08

It took almost 7 years for this song to be added... I know you won't see it, but I added it today.

algebraalgebra    Δευ, 21/12/2009 - 19:11

You have to add this song to be translated Wink smile

Read about music throughout history