Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

A rodar mi vida

Se me hacía tarde
Ya me iba, ooh yee
Siempre se hace tarde
En la ciudad
 
Cuando me di cuenta
Estaba vivo
Vivo para siempre
De verdad
 
Hoy compré revistas
En el metro
No pensaba en nada
Nada, nada más
 
Y caí que al fin
Esto es un juego
Todo empieza siempre
Una vez más
 
Y a rodar y a rodar y a rodar y a rodar mi vida
Y a rodar y a rodar y a rodar y a rodar mi amor
 
Yo no sé dónde va
Yo no sé dónde va mi vida
Yo no sé dónde va
Pero tampoco creo que sepas vos
 
Quiero salir
Sí, quiero vivir
Quiero dejar
Una suerte de señal
 
Si un corazón triste pudo ver la luz
Si hice más liviano el peso de tu cruz
Nada más me importa en esta vida
Сiao, hasta mañana
 
Y a rodar y a rodar y a rodar y a rodar mi vida
Y a rodar y a rodar y a rodar y a rodar mi amor
 
Yo no sé dónde va
Yo no sé dónde va mi vida
Yo no sé dónde va
Pero tampoco creo que sepas vos
 
Quiero salir
Quiero vivir
Quiero dejar
Una suerte de señal
 
Si un corazón triste pudo ver la luz
Si hice más liviano el peso de tu cruz
Nadie tiene a nadie y yo te tengo aún
Dentro de mi alma, siento que me amas
Сiao, hasta mañana
 
Μετάφραση

Котись моє життя

Йшла я пізно,
Добре знала куди.
В місті звісно
Темно так завжди.
 
Так бува: з повік
Впала перлина,
Що жива навік
Взнала сповна.
 
І журнал купила
Я у метро,
Думать не хотіла
Зовсім на зорі.
 
Раптом зрозуміла -
Все разів сто
Доля повторила,
Неначе в грі.
 
Тож котись, закрутись, і котись, закрутися, життя.
І котись, закрутись, і котись, закрутись, любов.
 
Я не знаю куди
Воно йде і де жде майбуття.
Я не знаю, та ти
Також не знаєш цих складних основ.
 
Хочу піти.
Так, хочу знайти,
Хочу я жить,
По собі слід залишить
 
Якби печальне серце світло віднайшло,
Легшим став хрест в герці, все би розцвіло.
Ніщо не важливе, як оце, ти знай.
Все, до завтра, бувай.
 
І котись, закрутись, і котись, закрутися, життя.
І котись, закрутись, і котись, закрутись, любов.
 
Я не знаю куди
Воно йде і де жде майбуття.
Я не знаю, та ти
Також не знаєш цих складних основ.
 
Хочу піти,
Хочу знайти,
Хочу я жить,
По собі слід залишить.
 
Якби печальне серце світло віднайшло,
Легшим став хрест в герці, все би розцвіло.
Мені не належав ти ніколи, знай.
Я гадаю - любиш, відчуваю - любиш.
Все, до завтра, бувай.
 
Soy Luna (OST): Κορυφαία 3
Idioms from "A rodar mi vida"
Σχόλια