Hola, Jav, tradujiste muy bien esta canción, pero, ahí van mis correcciones:
¿Qué se supone debo hacer esta vez? ---> ¿Qué se supone que..(así con todos los versos que lleven esta frase)
Abre tantos hoyos ---> Abrí muchos hoyos
Pero no puedo decir si te das vuelta ---> Pero no puedo decirlas (él está hablando de las palabras)si te das vuelta (haz lo mismo con todos los versos que tengan esta frase)
Y me destroza cuando veo tu rostro ---> Me destroza ver tu rostro
Te ves tan diferente pero te sientes igual ---> Te ves tan diferente, pero te siento igual