✕
Πρωτότυποι στίχοι
再会～Story～
微かな光に呼び覚まされて
儚い夢の記憶と消えそうな声
遠ざかる過去のざわめきは
今では見えないあの風景を映しだしてゆく
側で微笑う…君がいる
そう…まるで昨日のことのように覚えているよ
誰よりも深く僕に触れたその眼差しを
分かち合うことの喜びも…
奇跡のようなあの出会いも
二人の面影さえも置き去りにして消えてゆく
薄れてゆく記憶の中で
もう一度だけ抱きしめたくて
切ないくらい叫び続ける君の名を
声がなくなるまで
(セリフ)人はいったい何処から来て何処へゆくのだろう
大切な優しい人…
君だけがいない
うつむいて震える君を
この腕で抱きしめたくて
この世界のだれよりも君を
守りたいと気づいたから
もう少しで僕は消えるけど…
それでも君だけは離したくはない
切ないくらいに君に包まれたあの日々を
僕は忘れない
Υποβλήθηκε από 
reversebladesword στις 2012-06-02
reversebladesword στις 2012-06-02Μετάφραση
Riunione~ Storia~
Il ricordo dell'effimero sogno che sta svanendo con la tua voce, è stato richiamato a coscienza da una flebile luce
La vivida emozione del passato, che si allontana / Continua a riflettere quel paesaggio che ora non posso più vedere
Tu sei...al mio fianco che sorridi
Si...riesco a ricordarlo proprio come fosse ieri
Quello sguardo che sapeva toccarmi più profondamente di chiunque altro.
Sia la gioia che dividevamo...
Sia quel nostro incontro che sembrava un miracolo... Perfino le ormai sbiadite immagini di noi due mi abbandonano
In un ricordo che sta scomparendo / Ancora per una volta soltanto vorrei poterti stringere fra le braccia
Facendomi quasi male, continuerò a gridare il tuo nome
Fino a perdere la voce
"Le persone da dove vengono e verso dove sono dirette? Solo tu, preziosa e gentile, non ci sei..."
Quando abbassando gli occhi tremi
Vorrei stringerti fra queste braccia
Perchè ho capito che voglio proteggerti più di chiunque altro in questo mondo
Nonstante ormai un po' alla volta io stia scomparendo...te soltanto non vorrei perdere -
Non dimenticherò quei giorni in cui ti abbracciavo facendomi quasi male
xSuzukiii✕
Idioms from "再会～Story～"
| 1. | Non vedere l‘ora |
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
