✕
Μετάφραση
Санта, разве ты не слышишь меня?
Оставь себе снег и поездки на санях,
Оставь эти серебряные колокольчики,
Не надо подарков под рождественской елкой -
Отдай их кому-нибудь другому.
Оставь себе волшебного снеговика,
Оставь эти сверкающие огоньки,
Мне не нужен олень -
Мое сердце уже знает, как летать.
Потому что все, чего я желала,
Я так никогда и не получила,
Санта, разве ты не слышишь меня?
Оу-оу, оу, оу-оу, оу, оу
Мне ничего не нужно,
Я отправила тебе письмо, о-оу, о-оу,
Как исполнить мои мечты, е-е, е-е,
То, чего я хочу на Рождество,
Не произошло и мне так грустно.
Скажи, что мне делать? О-оу, о-оу, о е-е,
Оставь себе омелу (оставь себе омелу),
Любовь, сладкая любовь - вот чего я хочу (чего я хочу)
Санта, разве ты не слышишь меня?
Оставь себе эти банты и коробки (оставь эти банты и коробки),
Оставь этих троих мудрецов,
Мне не нужна Полярная звезда,
Чтобы указывать путь.
Потому что того, чего я хочу,
Там нет на полке.
Санта, разве ты не слышишь меня?
Оу-оу, оу, оу-оу, оу, оу (о-оу е-е, о-оу, о-оу, о-оу)
Мне ничего не нужно,
Я отправила тебе письмо, о-оу, о-оу,
Как исполнить мои мечты, е-е, е-е,
То, чего я хочу на Рождество,
Не произошло и мне так грустно.
Скажи, что мне делать? О-оу, о-оу, о е-е,
Оставь себе омелу (оставь себе омелу),
Любовь, сладкая любовь - вот чего я хочу (чего я хочу)
О, Санта, разве ты не слышишь меня?
Потому что все, чего я желала,
Я так никогда и не получила,
Санта, разве ты не слышишь меня?
Мне нужно лишь одно
Оу-оу, оу, оу, оу, оу, о-оу е-е, оу, оу, оу, оу
Мне ничего не нужно,
Я отправила тебе письмо, о-оу, о-оу, (тебе, о-оу, о-оу)
Как исполнить мои мечты, е-е, е-е,
То, чего я хочу на Рождество,
Не произошло и мне так грустно.
Скажи, что мне делать? О-оу, о-оу, о е-е,
Оставь себе омелу,
Любовь, сладкая любовь - вот чего я хочу
О, Санта, разве ты не слышишь меня?
Ευχαριστώ! ❤ | ||
δέχθηκε 1 ευχαριστία |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 1 φορά
Υποβλήθηκε από Demonia στις 2021-12-14
✕
Συλλογές με "Santa, Can't You ..."
1. | Kelly Clarkson | When Christmas Comes Around... (2021) |
Kelly Clarkson: Κορυφαία 3
1. | Because of You |
2. | Stronger (What Doesn't Kill You) |
3. | Me |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: Demonia
Guru Lison'ka
Συνεισφορά:1169 μεταφράσεις, 49 μεταγραφές, 684 τραγούδια, δέχθηκε 6266 ευχαριστίες, ικανοποίησε 108 αιτήματα βοήθησε 85 μέλη, πρόσθεσε 19 τραγούδια, πρόσθεσε 7 ιδιωματισμούς, εξήγησε 18 ιδιωματισμούς, άφησε 245 σχόλια, πρόσθεσε 4 παρατηρήσεις
Αρχική: vk.com/demona_shadow
Γλώσσες: μητρική/ές Λευκορωσικά, Ρωσικά, άριστα Αγγλικά, Πολωνικά, beginner Γερμανικά, Ιταλικά, Ιαπωνικά, Κορεάτικα, Ισπανικά
Feel free to use my translations, but don't forget to give me some credit.
If you want me to translate smth - it's better to ask via pm
I translate only songs and texts that I personally like
!!! I strongly believe that each song here must have video. So if u see any songs added by me with 'video not available' please let me know so i can fix it :)