-
Сантиметры дыхания → Κροατικά μετάφραση
7 μεταφράσειςΑγγλικά #1
✕
Μετάφραση
Centimetri disanja
Povlačeći se, bit ću korak bliže
Saznavajući, više neću zaboraviti
Oči, dodir ruku.
Opet će biti samo jedna riječ
Samo tri točkice. I zvijezda na
nebu će odjednom biti nešto manje.
Sjećam se svakog zamaha tvojih trepavica
Čujem svaki vjetar u kosi
Znam svaki centimetar disanja.
Sjećam se svakog zamaha tvojih trepavica
Čujem svaki vjetar u kosi
Znam svaki centimetar disanja.
Centimetri tvoga disanja
Filmove o našem rastanku
Pale stotine noćnih svjetala
Obećanja nema i neće biti.
Samo tvoje ime će mi pomoći
Da živim nekoliko jasnih dana.
Sjećam se svakog zamaha tvojih trepavica
Čujem svaki vjetar u kosi
Znam svaki centimetar disanja.
Sjećam se svakog zamaha tvojih trepavica
Čujem svaki vjetar u kosi
Znam svaki centimetar disanja.
Sjećam se...
Čujem...
Znam...
Sjećam se svakog zamaha tvojih trepavica
Čujem svaki vjetar u kosi
Znam svaki centimetar disanja.
Sjećam se svakog zamaha tvojih trepavica
Čujem svaki vjetar u kosi
Znam svaki centimetar disanja.
Ευχαριστώ! ❤ | ||
δέχθηκε 1 ευχαριστία |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
stefansih1 | 11 έτη 6 μήνες |
Υποβλήθηκε από Anzhelitochka στις 2012-09-29
✕
MakSim: Κορυφαία 3
1. | Знаешь ли ты (Znaesh' li ty) |
2. | Мой рай (Moy ray) |
3. | Отпускаю (Otpuskayu) |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: Angela
Αποσυρμένος Συντονιστής Traduttore - traditore
Συνεισφορά:1383 μεταφράσεις, 25 μεταγραφές, 295 τραγούδια, δέχθηκε 7802 ευχαριστίες, ικανοποίησε 429 αιτήματα βοήθησε 105 μέλη, πρόσθεσε 2 τραγούδια, πρόσθεσε 3 ιδιωματισμούς, άφησε 1831 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Κροατικά, άριστα Βοσνιακά, Αγγλικά, Ρωσικά, Σέρβικα, advanced Ιταλικά, Ρωσικά, intermediate Ισπανικά, beginner Ελληνικά