✕
Μετάφραση
Öyle Söyleseydin
[Nakarat]
Gündüzden geceye, geceden gündüze, benimle anda takılı kal
Bildiğimi bilmeni sağlardım, neden öyle demedin?
Fark bile etmedin, itiraz edecek halim yok
Odaklanmamı sağlamalısın, istiyorsan söyle o zaman
Gündüzden geceye, geceden gündüze, benimle anda takılı kal
Bildiğimi bilmeni sağlardım, neden öyle demedin?
Fark bile etmedin, itiraz edecek halim yok
Odaklanmamı sağlamalısın, istiyorsan söyle o zaman
[Birinci Verse]
Uzun zaman geçti sen aşık olduğundan beri
Kabuğundan çıkmıyorsun, tamamıyla kendin değilsin
Ne yapmam gerektiğini söyle (Söyle, sevgilim)
Çünkü şansa bak ki okumakta iyiyim
Onunla yatmazdım ama o kovalamayı kesmiyor
Ve tüm günü etrafında dans edebiliriz
Eğer yüzleşirken ben de zıplıyor olacağım
Eğer istiyorsan, bağır bunu bebeğim
Seni kupkuru bırakmadan önce
[Nakarat]
Gündüzden geceye, geceden gündüze, benimle anda takılı kal
Bildiğimi bilmeni sağlardım, neden öyle demedin?
Fark bile etmedin, itiraz edecek halim yok
Odaklanmamı sağlamalısın, istiyorsan söyle o zaman
Gündüzden geceye, geceden gündüze, benimle anda takılı kal
Bildiğimi bilmeni sağlardım, neden öyle demedin?
Fark bile etmedin, itiraz edecek halim yok
Odaklanmamı sağlamalısın, istiyorsan söyle o zaman
[İkinci Verse]
Hızlıca göğüslerimi ve nefesimi kontrol edeyim
Daha önce beni hiç böyle bir elbisede görmedi
Daha önce hiç bu kadar etkilenmemişti
Muhtemelen onu esrar gibi susturdum
Beğen, sev, ona fena ihtiyacın olsun
Al, sahiplen, hızlıca çal
Oğlum oynamayı bırakıp kalçalarımı kavra
Neden utangaç gibi davranıyorsun?
Kes şunu, kendine sakla, tutup ittir
Neden lafı dolandırıyorsun
Tüm bu kadınları istediğini bilerek
Deneyene kadar asla kapıyı çalma
Evet, evet
Tüm sürtükler senin benimle olmandan nefret ediyor
Tüm herifler delicesine bağlandığını söylüyor
Daha önce birlikte olduğun herkesten daha gerçek ve güzel
Tüm bu vücut, kalça ve göğüs
[Nakarat]
Gündüzden geceye, geceden gündüze, benimle anda takılı kal
Bildiğimi bilmeni sağlardım, neden öyle demedin?
Fark bile etmedin, itiraz edecek halim yok
Odaklanmamı sağlamalısın, istiyorsan söyle o zaman
Gündüzden geceye, geceden gündüze, benimle anda takılı kal
Bildiğimi bilmeni sağlardım, neden öyle demedin?
Fark bile etmedin, itiraz edecek halim yok
Odaklanmamı sağlamalısın, istiyorsan söyle o zaman
| Ευχαριστώ! ❤ |  |  |
| thanked 9 times | ||
Υποβλήθηκε από 
xcorneliax στις 2020-03-18
xcorneliax στις 2020-03-18Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη xcorneliax στις 2021-08-02
xcorneliax στις 2021-08-02✕
Συλλογές με "Say So"
| 1. | TikTok Songs |
| 2. | Just Dance 2021 |
| 3. | Just Dance 2021 (including Unlimited exclusives) |
Doja Cat: Κορυφαία 3
| 1. | Paint the Town Red |
| 2. | Streets |
| 3. | Wine Pon You |
Σχόλια
Jethro Paris
Τετ, 28/10/2020 - 11:54
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
The changes are:
-The layout itself
-Tags added
-Changes in the lyrics:
I wouldn't fuck him but he won't stop chasin' -> I wouldn't bug him, but he won't stop cheesin'
If you front then I'll be bouncing -> If you frontin', I'll be bouncing
If you want it, scream and shout it, babe -> If you want it, scream it, shout it, babe
All of that body, I need ass and titties -> All of the body-ody, the ass and titties
Sorry for the inconvenience.
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Mümkün olduğunca şarkı metniyle birlikte şarkının başlığını da çevirmeye çalışın.(LT'nin Kuralları)