Διαφήμιση

Say Something ( Ουγγαρέζικα μετάφραση)

Ουγγαρέζικα μετάφρασηΟυγγαρέζικα
A A

Mondj valamit

Mondj valamit, lemondok rólad
Én leszek akire vágysz, ha te is úgy akarod
Bárhová követtelek volna
Mondj valamit, lemondok rólad
 
Olyan kicsinek érzem magam
Túl sok volt ez nekem
Nem tudok semmit
 
Megbotlom, majd elesem
Még mindig tanulom, hogyan kell szeretni
Csak most kezdtem el kúszni
 
Mondj valamit, lemondok rólad
Én leszek akire vágysz, ha te is úgy akarod
Bárhová követtelek volna
Mondj valamit, lemondok rólad
 
Lenyelem a büszkeségem
Csak téged szeretlek
S most búcsúzom tôled
 
Mondj valamit, lemondok rólad
Én leszek akire vágysz, ha te is úgy akarod
Bárhová követtelek volna
Mondj valamit, lemondok rólad
 
Mondj valamit, lemondok rólad
Mondj valamit
 
Ευχαριστώ!
δέχθηκε 7 ευχαριστίες
Υποβλήθηκε από VivooVivoo στις Παρ, 27/12/2013 - 20:29
4.5
Η δική σου αξιολόγηση: None Μέσος όρος: 4.5 (2 votes)
ΑγγλικάΑγγλικά

Say Something

Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Say Something"
Συλλογές με "Say Something"
A Great Big World: Κορυφαία 3
Idioms from "Say Something"
Σχόλια
ShelinaShelina    Κυρ, 22/06/2014 - 11:32

Nagyon szép fordítás, köszi szépen Regular smile
(A refrént azért nézd át, mert az elsőtől eltér egy sorban a többi :))

Mortal_ScorpionMortal_Scorpion    Σάβ, 06/12/2014 - 14:10
4

Szeretem, ha a dalok szó szerint vannak lefordítva, de nekem így is tetszik! Wink smile Regular smile Wink smile (y)