Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
  • Bushido

    Schick Mir Einen Engel → Αγγλικά μετάφραση

  • 2 μεταφράσεις
    Αγγλικά #1, #2
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Μετάφραση
Swap languages

Send Me An Angel

My mood's like the bad weather outside,
I look out and the raindrops keep me at home.
The fridge is empty,
I can't explain this feeling.
These shadows are falling over me,
The walls are closing in,
It's hard for me to breathe.
It feels like I'm being buried alive in here.
My heartbeat is rising, panic is spreading,
I feel like the demons inside me have freed themselves.
I'm falling on my knees,
And hanging my head.
I won't make it alone, please help me dear God.
Send me an angel, someone to stand by me,
I can't go down this path alone.
 
Dear God send me, send me an angel,
Far too long must I struggle,
Scars on my hands,
Dear God send me, someone to help me,
I draw this picture with tears.
Dear God send me, send me an angel,
Far too long must I struggle,
Scars on my hands,
Dear God send me, someone to help me,
I draw this picture with tears.
 
I'm waiting for the dawn,
But waiting is futile.
Every shit day is unbearable.
No more moving,
The world stands still here,
I can't breathe under this mountain of trash.
My eyes are closing,
But the thunder wakes me up.
I wander through the fog,
The sun's not rising.
It's hard to stop them,
I'm talking about the tears,
Coming with the problems,
For my age I've seen too much.
I stand up and look up to you,
I know for sure you won't give me up,
'cause you love me just like all the other people in the world,
And I am grateful.
 
Dear God send me, send me an angel,
Far too long must I struggle,
Scars on my hands,
Dear God send me, someone to help me,
I draw this picture with tears.
Dear God send me, send me an angel,
Far too long must I struggle,
Scars on my hands,
Dear God send me, someone to help me,
I draw this picture with tears.
 
I've almost lost my hope,
My word in God's ears.*
It's not always easy to stay strong,
Especially in the hard times.
I've almost lost my hope,
My word in God's ears.
It's not always easy to stay strong,
Especially in the hard times.
 
Dear God send me, send me an angel,
Far too long must I struggle,
Scars on my hands,
Dear God send me, someone to help me,
I draw this picture with tears.
Dear God send me, send me an angel,
Far too long must I struggle,
Scars on my hands,
Dear God send me, someone to help me,
I draw this picture with tears.
 
*idiom meaning, "By God, I hope I'm right."
 
Πρωτότυποι στίχοι

Schick Mir Einen Engel

Στίχοι τραγουδιού (Γερμανικά)

Bushido: Κορυφαία 3
Idioms from "Schick Mir Einen ..."
Σχόλια