High School Musical 3: Senior Year (OST)

Scream → Γερμανικά μετάφραση

3 μεταφράσεις
Γερμανικά
+2 περισσότερα
, Ουγγαρέζικα, Φινλανδικά

Μετάφραση

Αγγλικά (Πρωτότυπο)

Schreien

Στίχοι τραγουδιού (Αγγλικά)

[Troy:]

Der Tag, an dem die Tür geschlossen wird.

Das Echo erfüllt deine Seele.

Sie sagen nicht, in welche Richtung man gehen soll.

Vertraue nur deinem Herzen,

um herauszufinden, weshalb du hier bist.

Der Tag, an dem die Tür geschlossen wird.

Das Echo erfüllt deine Seele.

Sie sagen nicht, in welche Richtung man gehen soll.

Vertraue nur deinem Herzen,

um herauszufinden, weshalb du hier bist.

Öffne eine weitere Tür.

Ich bin mir nicht mehr sicher.

Es ist einfach so schwer.

Die Stimmen in meinem Kopf,

sagen mir, dass sie es am besten wissen!

Sie haben mich an den Rand gedrängt,

sie drängen mich, drängen mich,

sie drängen mich.

Ich weiß, dass sie einen Plan haben,

lege die Bälle in meine Hände!

Diesmal ist es Mann gegen Mann.

Ich falle, kämpfe, innerlich.

Die ganze Welt steht auf dem Kopf,

sie dreht sich schneller, was soll ich jetzt tun!

Ich weiß nicht, wohin ich gehen soll, was ist das richtige Team?

Ich will mein eigenes Ding, so sehr, dass ich schreien werde!

Ich kann mich nicht entscheiden, so verwirrt bin ich! Was bedeutet das alles?

Ich will meinen eigenen Traum, so sehr, dass ich schreien werde!

Ich trete die Mauern ein,

ich muss sie zum Einsturz bringen!

Einfach alle durchbrechen!

Ich kämpfe, stürze ab, ich werde

kämpfen, um mich selbst zu finden,

mich und sonst niemanden!

Ich kann nicht sagen, in welche Richtung, ich bin auf der Suche,

Suche, finde keinen

Weg, die ich nehmen sollte,

Ich sollte, morgen hat uns verlassen!

Es ist, als ob nichts ohne dich funktioniert!

Ich weiß nicht, wohin ich gehen soll, was ist das richtige Team?

Ich will mein eigenes Ding, so sehr, dass ich schreien werde!

Ich kann mich nicht entscheiden, so verwirrt bin ich! Was bedeutet das alles?

Ich will meinen eigenen Traum, so sehr, dass ich schreien werde!

Ja, die Zeit läuft ab,

höre, wie die Menge laut wird!

Ich bin vom Klang überwältigt!

Ist es Schmerz? Ist es Liebe?

Kann die Musik jemals genug sein?

Ich muss es herausfinden, ich muss es herausfinden!

Du kannst es schaffen, du kannst es schaffen!