-
Se io fossi un uomo → Πορτογαλικά μετάφραση
3 μεταφράσειςΑγγλικά #1+2 περισσότερα, #2, Πορτογαλικά
✕
Μετάφραση
Se Eu Fosse Um Homem
Se eu fosse um homem
Eu não me perdoaria
Estas carícias confortáveis
Que você sabe que machucam
Eu nunca confundiria a minha alma
Oh, se
Se eu fosse um homem
Eu não me defenderia
Com olhos tão atentos
Nunca dizendo
Eu não esconderia que sou frágil
Nem que estou sozinha se
Eu fosse um homem
Eu falaria comigo mesma como você não fala
Eu olharia para mim como você não olha
Eu me abraçaria como você, mais, mais, mais
Se eu fosse um homem
Eu não adormeceria
Deixando que os silêncios falem sobre nós
Mas com arrepios eu encheria eternamente
Este vazio se
Eu fosse um homem
Eu me levaria onde você não voa mais
Eu encontraria estrelas já caídas
Eu me abraçaria como você, mais, mais
Mais
Eu falaria comigo mesma como você não fala
Eu olharia para mim como você não olha
Eu me abraçaria como você, mais, mais
Mais
Se eu fosse um homem
Eu não atravessaria desertos de hábitos
Para nunca entender
Este amor
Você sabe que eu o defenderia
Oh, se eu fosse um homem
✕
Grazia Di Michele: Κορυφαία 3
1. | Paolo e Francesca |
2. | Le ragazze di Gauguin |
3. | Sha la la |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Συντονιστής 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Συνεισφορά:9825 μεταφράσεις, 4 μεταγραφές, 8533 τραγούδια, 270 collections, δέχθηκε 15573 ευχαριστίες, ικανοποίησε 384 αιτήματα βοήθησε 219 μέλη, πρόσθεσε 163 τραγούδια, πρόσθεσε 203 ιδιωματισμούς, εξήγησε 184 ιδιωματισμούς, άφησε 42220 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Πορτογαλικά, άριστα Αγγλικά, intermediate Ιταλικά, Ισπανικά, beginner Γαλλικά, Ελληνικά, Indigenous Languages (Brazil), Λατινικά
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.