✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Se tornerai
Se tornerai, corri da me,
t'attenderò con le lacrime agli occhi,
perché son così triste, perché son così solo
lontano da te, lontano da te.
Ti prego, amore, torna da me,
t'attenderò a braccia aperte.
Tu sai che son solo, tu sai che non posso,
non posso restare lontano da te.
Tanti mesi ti ho aspettato,
tanti giorni ho pianto per te,
tante notti ti ho sognato,
ora desidero rivederti.
Se tornerai, corri da me,
t'attenderò con le lacrime agli occhi,
perché son così triste, perché son così solo
lontano da te, lontano da te.
Se tornerai, corri da me,
t'attenderò con le lacrime agli occhi,
perché son così triste, perché son così solo
lontano da te, lontano da te.
Yeah, yeah, yeah (se tornerai)
Corri da me, yeah, yeah, yeah (se tornerai)
Corri da me, yeah, yeah, yeah (se tornerai)
Corri da me, yeah, yeah, yeah...
Υποβλήθηκε από osiris71 στις 2021-03-03
Μετάφραση
If You Come Back
If you come back, run to me
I will wait for you with tears in my eyes,
because I am so sad, because I am so alone
away from you, away from you.
I beg you, love, come back to me,
I will wait for you with open arms.
You know I'm alone, you know I can't,
I can't stay away from you.
I waited for you for so many months,
I cried for you for so many days,
I dreamed of you for so many nigths,
now I'd like to see you again.
If you come back, run to me
I will wait for you with tears in my eyes,
because I am so sad, because I am so alone
away from you, away from you.
If you come back, run to me
I will wait for you with tears in my eyes,
because I am so sad, because I am so alone
away from you, away from you.
Yes, yes, yes (if you come back)
Run to me, yes, yes, yes (if you come back)
Run to me, yes, yes, yes (if you come back)
Run to me, yes, yes, yes ...
Ευχαριστώ! ❤ | ||
δέχθηκε 1 ευχαριστία |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Azalia | 1 έτος 11 μήνες |
Υποβλήθηκε από osiris71 στις 2022-04-24
✕
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Ρόλος: Guru
Συνεισφορά:7499 μεταφράσεις, 3137 τραγούδια, 15 collections, δέχθηκε 17566 ευχαριστίες, ικανοποίησε 185 αιτήματα βοήθησε 77 μέλη, πρόσθεσε 200 τραγούδια, πρόσθεσε 1 ιδιωματισμό, εξήγησε 11 ιδιωματισμούς, άφησε 1391 σχόλια, πρόσθεσε 2 παρατηρήσεις
Γλώσσες: μητρική/ές Ρουμανικά, άριστα Αγγλικά, advanced Ιταλικά, intermediate Γαλλικά, Ρωσικά, Ισπανικά, beginner Βουλγαρικά