Διαφήμιση

Seasons Apart ( Περσικά μετάφραση)

  • Καλλιτέχνης: Draconian
  • Τραγούδι: Seasons Apart
  • Μεταφράσεις: Περσικά
Περσικά μετάφρασηΠερσικά
A A

سرتا سر فصل ها

دستم را بگیر؛ مرا در میان آرامش دنبال کن
با من بمان، گرمای جایی که سایه‌ها می‌رویند را خواهی دید
قلبم را حس کن، از این عشق در حال مرگ قطع امید کن
زمستان خیلی زود آمد، اما گل‌ها هنوز شکوفه می‌دهند
 
و زمستان خیلی زود آمد، و گل‌ها خواهند مرد و
سرهایشان را در زیر آسمان سرد پایین خواهند آورد؟
در دنیایی که در حال کور شدن است
چه کسی از من انتظار دارد تا دردی که باعثش شدم را ببینم؟
 
این پایان من و تو است
همیشه به نحوی میدانستیم
زیرا گناهی که سعی در پنهان کردنش داشتیم،
درست اینجا در کنارمان بود
 
قبل از آنکه قلبم بشکند، آن را التیام ببخش
این نور‌های بی‌پیرایه را تیره و تار کن...
آن زخمی که بر من وارد می‌شود را التیام ببخش...
مرا از اینجا ببر
 
چشمانم را با متانت خود ببند...
امید از بین می‌رود،
و شنیدم که چگونه حرف‌های آرامش‌بخش شکستند...
شرم را تنفس می‌کنیم، من کسی هستم که باید سرزنش شود
 
این پایان من و تو است
همیشه به نحوی میدانستیم
زیرا گناهی که سعی در پنهان کردنش داشتیم،
درست اینجا در کنارمان بود
 
Ευχαριστώ!
thanked 2 times
write me if you saw any issue in my added lyrics and/or translation.

Feel free to copy and reuse the translations. It'd make me happy if you could link LyricsTranslate.com to draw more attention to the site.
Υποβλήθηκε από verum.dclxviverum.dclxvi στις Πέμ, 16/01/2020 - 15:46
Πηγή μετάφρασης:
ΑγγλικάΑγγλικά

Seasons Apart

Λοιπές μεταφράσεις του "Seasons Apart"
Περσικά verum.dclxvi
Draconian: Κορυφαία 3
Σχόλια