Sexy ( Γαλλικά μετάφραση)

Advertisements
Γαλλικά μετάφραση

Sexy

T'es trop sexy, sexy, sexy
Ce que je veux c'est de l'amour, pas des hésitations
T'es trop sex-sex-sexy
Arrête de causer et viens plutôt me voir
 
Non non non n'éteins pas le désir. Non non non !
Non non non, chéri, plus fort. Non non non !
 
Sexy...
 
J'ai attendu si longtemps
près du téléphone,
et je n'ai vraiment pas envie d'être seule, vraiment pas.
 
Je ne sais pasquoi faire,
j'ai envie de faire l'amour avec toi
et je rêve de ton corps qui est fait pour deux.
 
Tu es tellement, tellement
sexy, sexy, sexy.
Ce que je veux c'est ton amour, pas des hésitations.
Tu es tellement sexy...
Arrête de causer et viens plutôt me voir
 
Non non non n'éteins pas le désir. Non non non !
Non non non, chéri, plus fort. Non non non !
 
Physique...
 
Dis-moi ce que tu veux
Pense à ce que tu aimes
Dis-moi tout
Je le jouerais
Sexy... Sexy...
 
Je ne peux pas lutter contre ce que je ressens
Tu me mets dans tous mes états
comme dans un film,
mais je sais que tu es bien réel
 
Tu es tellement, tellement
sexy, sexy, sexy.
Deviens mon amant, mon inspiration.
Tu es tellement sexy...
une tentation physique et logique.
 
Non non no, ne t'arrête pas, continue. Non non non !
Non non non, n'ârrête pas de bouger ton corps. Non non non !
 
Tellement sexy, sexy, sexy.
Ce que je veux c'est ton amour, pas des hésitations.
Tu es tellement sexy...
Arrête de causer et viens plutôt me voir...
Arrête de causer et viens plutôt me voir...
Arrête de causer et viens plutôt me voir...
 
Υποβλήθηκε από Επισκέπτης στις Σάβ, 22/09/2018 - 07:40
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του LadyMelusine
Σχόλια συντάκτη:

I tried to use believable French to make this silly song sound slightly less silly. With limited success, I'm afraid. Some lines would sound silly in about any language, I guess.

Αγγλικά

Sexy

Λοιπές μεταφράσεις του "Sexy"
ΓαλλικάGuest
French Affair: Κορυφαία 3
Σχόλια