-
شو الحلو فيك → Τουρκικά μετάφραση
✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
شو الحلو فيك
بتعرف شو الحلو فيك
إنّي كلّ ما بلاقيك
بتحلى كتير بعينيّي
و صادق ميّة بالميّة
عندَك طلّة و تأثير
إحساس و ذوق كبير
من قلبَك بتصارحني
لا بتكذب لا بتجرحني
و لا بتخجل من ماضيك
هيدا ... آه هيدا
ما هيدا الحلو فيك
بتعرف شو الحلو فيك
إنّي كلّ ما بلاقيك
ما بيبقى للحلم حدود
و بتزهّر هالأرض ورود
و الشّوب بيقلب عَ برود
و بيطول هالعمر شوي
دخلَك حدّي خلّيك
آه هيدا ... هيدا
ما هيدا الحلو فيك
بتعرف
إنّي كلّ ما بلاقيك
بتعرف شو الحلو فيك
إنّي كلّ ما بلاقيك
بتحلى كتير بعينيّي
صادق ميّة بالميّة
و عندَك طلّة و تأثير
إحساس و ذوق كبير
من قلبَك بتصارحني
لا بتكذب لا بتجرحني
لا بتخجل من ماضيك
Υποβλήθηκε από ahmed.masrology στις 2016-04-11
Μετάφραση
Nedir Sende Tatlı Olan
Biliyor musun nedir sende tatlı olan
Seni her gördüğüm andır
Güzellikler gözümde çoğalır
Yüzde yüz güvenirim
Çekiciliğin ve etkin var
Hassas ve çok zevklisin
Bana kalbinle açılıyorsun
Bana yalan söyleme beni yaralama
Geçmişinden de utanma
Bu, işte budur
Sende en tatlı olan şey
Biliyor musun nedir sende tatlı olan
Seni her gördüğüm andır
Hayallerin sınırı kalmaz
Etrafımda güller açar
Boğucu sıcak soğuğa döner
Ömrüm yavaşça uzamaya başlar
N'olursun yanımda kal
Bu, işte budur
Sende en tatlı olan şey
Biliyor musun
Seni her gördüğüm an
Biliyor musun nedir sende tatlı olan
Seni her gördüğüm an
Güzellikler gözümde artar
Yüzde yüz güvenirim
Çekiciliğin ve etkin var
Hassas ve çok zevklisin
Bana kalbinle açılıyorsun
Bana yalan söyleme beni yaralama
Geçmişinden de utanma
Ευχαριστώ! ❤ | ||
δέχθηκε 1 ευχαριστία |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
art_mhz2003 | 3 έτη 3 μήνες |
Υποβλήθηκε από cemaligueler στις 2020-12-28
✕
Julia Boutros: Κορυφαία 3
1. | مقاوم (عاب مجدك) (Mouqawem (Aaba Majdaka)) |
2. | الحق سلاحي (Al Haqo Selahy) |
3. | غابت شمس الحق (Ghabat shams el-haq) |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: Cem Ali Güler
Ρόλος: Ανώτερο μέλος
Συνεισφορά:97 μεταφράσεις, 12 μεταγραφές, 22 τραγούδια, δέχθηκε 455 ευχαριστίες, ικανοποίησε 16 αιτήματα βοήθησε 12 μέλη, πρόσθεσε 1 τραγούδια, πρόσθεσε 1 ιδιωματισμό, εξήγησε 1 ιδιωματισμούς, άφησε 5 σχόλια, πρόσθεσε 4 παρατηρήσεις
Αρχική: www.youtube.com/entaminwein
Γλώσσες: μητρική/ές Τουρκικά, άριστα Αραβικά, advanced Αγγλικά, beginner Γερμανικά