✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
しあわせの涙
どこまでも どこまでも 歩いていたい
ゆれて 帆のない 小舟のように
あなたの瞳に ふれるとき
不思議な愛が 生まれるの
そんな時 しあわせの 涙がもえる
いつまでも いつまでも あなたといたい
愛を ささやく 小鳥のように
やさしい心が 好きだから
みんな知りたい なにもかも
そんな時 しあわせの 涙がゆれる
このままで このままで 連れて行ってね
風にまかれた 野バラのように
あなたの愛を 知ったとき
見知らぬ世界が ひろがるの
そんな時 しあわせの 涙がひかる
Υποβλήθηκε από Diazepan Medina στις 2022-04-30
Μετάφραση
Tears of happiness
I want to walk anywhere
Like a little boat swaying without a sail
When I feel your eyes
A wonderful love is born
In that moment, tears of happiness burn
I want to be with you forever
Like a little bird who whispers love
Because I like your tender heart
I want to know everything
In that moment, tears of happiness sway
Take me this way
Like a rose sowed by the wind
When I knew your love
An unknown world spreads out
In that moment, tears of happiness shine
Ευχαριστώ! ❤ | ||
δέχθηκε 1 ευχαριστία |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 1 φορά
Υποβλήθηκε από Diazepan Medina στις 2022-05-22
Yuki Okazaki: Κορυφαία 3
1. | ジャマイカン・アフェアー (Jamaican Affair) |
2. | 私は忘れない (Watashi wa wasurenai) |
3. | ドゥー・ユー・リメンバー・ミー (Do you remember me) |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Συντονιστής Eastern/Oriental
Συνεισφορά:9705 μεταφράσεις, 2533 μεταγραφές, 6838 τραγούδια, 60 collections, δέχθηκε 11269 ευχαριστίες, ικανοποίησε 307 αιτήματα βοήθησε 123 μέλη, πρόσθεσε 62 τραγούδια, πρόσθεσε 1 ιδιωματισμό, εξήγησε 1 ιδιωματισμούς, άφησε 3153 σχόλια, πρόσθεσε 29 παρατηρήσεις
Αρχική: ko-fi.com/diazepan0375
Γλώσσες: μητρική/ές Ισπανικά, άριστα Αγγλικά, intermediate Καταλανικά, Ιαπωνικά, Πορτογαλικά, beginner Εσπεράντο
Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.