Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
  • Nana Mouskouri

    Si tu m'aimes tant que ça → Ρωσικά μετάφραση

Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

Si tu m'aimes tant que ça

Si tu m'aimes tant que ça
Viens, viens vite vite vite
Le temps passe, méfies-toi
Comme l'eau entre les doigts
 
Si tu m'aimes comme tu dis
Donne-moi vite vite vite
Non des serments à crédit
Mais la preuve pour la vie
 
Un baiser mon amour
Vaut bien mieux qu'un serment
Tu promets tous les jours
Tu promets et moi j'attends
 
Si tu m'aimes tant que ça
Prends-moi vite vite vite
Le temps passe, méfies-toi
Prends-moi vite dans tes bras
 
Tu promets tous les jours
D'être là près de moi
Un bon "tiens mon amour"
Vaut bien mieux qu'un "tu l'auras"
 
Si tu m'aimes tant que ça
Prends-moi vite vite vite
Le temps passe, méfies-toi
Et l'amour lui n'attend pas
 
Si tu m'aimes tant que ça
Si tu m'aimes autant que moi
 
Μετάφραση

Если ты меня любишь так сильно

Если ты меня любишь так сильно
Приходи поскорее
Время проходит, не доверяй
Как вода меж пальцев
 
Если ты меня любишь как ты говоришь
Дай мне побыстрее
Не клятвы в доверии
Но доказательство на всю жизнь
 
Поцелуй меня, дорогой
Лучше, чем клятва
Ты обещаешь каждый день
Ты обещаешь, а я жду
 
Если ты меня любишь так сильно
Возьми меня побыстрее
Время проходит, не доверяй
Быстро прими меня в свои объятия
 
Ты обещаешь каждый день
Быть возле меня
Хорошо " держи мою любовь "
Будет здраво, если она у тебя будет
 
Если ты меня любишь так сильно
Возьми меня побыстрее
Время проходит, не доверяй
И любовь его не ждёт
 
Если ты меня любишь так сильно
Если ты меня любишь так же как я
 
Nana Mouskouri: Κορυφαία 3
Σχόλια