Simple Like a Flower ( Ουκρανικά μετάφραση)

  • Καλλιτέχνης: Iveta Mukuchyan (Իվետա Մուկուչյան)
  • Τραγούδι: Simple Like a Flower 3 μεταφράσεις
  • Μεταφράσεις: Γερμανικά, Ελληνικά, Ουκρανικά
  • Αιτήματα: Ρωσικά
Ουκρανικά μετάφρασηΟυκρανικά
A A

Проста, як квітка

Хто-небудь, допоможіть! Я застрягла в хмарах
Вітер дув занадто сильно
І вниз
А я лише хотіла поцілувати сонце.
Стояча вода глибока, як мій звук
Я зовсім не збиралась перевернути наш світ
Тепер я ховаю жертв на своїй землі.
Гадаю, це правда:
Ти втрачаєш, коли перемагаєш.
Вітаю, це ніби гріхи,
Які випалюють мою шкіру.
Дзеркала змушують мене говорити віч-на-віч
Власне віддзеркалення не було до мене милосердним
Єдине, чого я хочу, - це твої теплі обійми
 
(Приспів)
Я досі кохаю тебе. Я знаю, що це правда
Я досі кохаю тебе. Я знаю, що кохаю
Я проста, як квітка
Сила справжної жінки -
В зізнаннях говорити лише правду
 
Я досі кохаю тебе. Я знаю, що це правда
Я досі кохаю тебе. Я знаю, що кохаю
Я реальна, наскільки може бути жінка
В зізнаннях говорити лише правду
 
Я не планувала знайомства з цим іншим чоловіком
Я пливу за течією
Не слідкуй за мною.
Я завжди на підборах
А ти напевне так не зможеш.
Я викрикую кожне благання
Мені байдуже, доки ти не повернешся назавжди
Єдине, чого я хочу, - це твої теплі обійми
 
(Приспів)
Я досі кохаю тебе. Я знаю, що це правда
Я досі кохаю тебе. Я знаю, що кохаю
Я проста, як квітка
Сила справжної жінки -
В зізнаннях говорити лише правду
 
Я досі кохаю тебе. Я знаю, що це правда
Я досі кохаю тебе. Я знаю, що кохаю
Я реальна, наскільки може бути жінка
В зізнаннях говорити лише правду
 
Ευχαριστώ!
Υποβλήθηκε από KaterynamKaterynam στις Τρί, 14/06/2016 - 19:31
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του Аліна ПигидаАліна Пигида
ΑγγλικάΑγγλικά

Simple Like a Flower

Λοιπές μεταφράσεις του "Simple Like a Flower"
Ουκρανικά Katerynam
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Simple Like a Flower"
Σχόλια