Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Πώς μπορείτε να υποστηρίξετε την Ουκρανία 🇺🇦 ❤️
LT → Βοσνιακά, Κροατικά, Σλοβενικά → Crvena jabuka → Sjećanja → Ρωσικά
✕
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

Sjećanja

Kada pomisliš
Jednom na mene
Ako ti još ponešto značim
Ne pitaj
Nebo pogledaj
Zvijezda sjaj
Tamo ćeš me naći
Znaj
 
Ako postoji mirna uvala
Neki grad
I neki skriveni kutak
Zaplači
Suze ne skrivaj
Pusti glas
Barem na trenutak
I znaj
 
Neka sjećanja ove noći bole
Srcima što se tajno vole
Nek te ponesu
Neke pjesme stare
Nejakim suzama gitare
I oprosti mi
Još te volim ja
 
Ako postoji mirna uvala
Neki grad
I neki skriveni kutak
Suze ne skrivaj
Pusti glas
Barem na trenutak
 
Μετάφραση

Воспоминания

Когда ты подумаешь
Однажды обо мне,
Если я для тебя ещё что-то значу.
Не спрашивай,
А посмотри на небо
И сияние звёзд -
Там ты меня найдёшь,
Знай.
 
Если есть спокойная бухта,
Какой-то город,
И некий тайный уголок -
То заплачь,
Не скрывая слёз;
И заголоси
Хотя б на миг,
И знай.
 
Пусть воспоминания этой ночи мучают
Сердца, которые тайно друг друга любят.
Пусть тебя понесут
Какие-то старые песни
Слабыми слезам гитары.
И прости меня,
Что я ещё люблю тебя.
 
Если есть спокойная бухта,
Какой-то город,
И некий тайный уголок -
Не скрывай слёз;
И заголоси
Хотя б на миг.
 
✕
Crvena jabuka: Κορυφαία 3
1.Tugo, nesrećo
2.Volio Bih Da Si Tu
3.Ima nešto od srca do srca
Σχόλια
↑↓