Διαφήμιση

Sleeping Sun ( Ουκρανικά μετάφραση)

  • Καλλιτέχνης: Nightwish
  • Τραγούδι: Sleeping Sun 25 μεταφράσεις
  • Μεταφράσεις: Αραβικά, Βιετναμέζικα, Βουλγαρικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ελληνικά #1, #2, Ισπανικά, Ιταλικά #1, #2, Κροατικά, Ολλανδικά, Ουγγαρέζικα, Ουκρανικά, Περσικά #1, #2, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά #1, #2, Σέρβικα, Σουηδικά, Τονγκανικά, Τουρκικά, Φινλανδικά
Ουκρανικά μετάφρασηΟυκρανικά
A A

Spliache sontse (Спляче сонце)

Сонце тихо спить
Один раз за століття
Спокійні та червоні океани, повні печалі
Поклали спати гарячі пестощі
 
Я тримаю своє життя для своїх снів
Для бажань є мої ночі
Істина, наприкінці часу,
Втрачаючи віру, скоює злочин
 
Я хочу, аби цей нічний час
Тривав усе життя
Темрява довкола мене,
Береги сонячного моря
Ох, як я бажаю зайти за обрій разом з сонцем
Спати
Плакати
З тобою
 
Печаль має людське серце
Від мого Бога воно піде
Я відпливу до тисяч місяців*
Ніколи не знаючи, куди іти
 
Двісті двадцять два дні світла
Будуть жаданими ніччю
Момент для п'єси поета
До того, як усе буде сказано
 
Я хочу, аби цей нічний час
Тривав усе життя
Темрява довкола мене,
Береги сонячного моря
Ох, як я бажаю зайти за обрій разом з сонцем
Спати
Плакати
З тобою
 
Я хочу, аби цей нічний час
Тривав усе життя
Темрява довкола мене,
Береги сонячного моря
Ох, як я бажаю зайти за обрій разом з сонцем
Спати
Плакати
З тобою
 
Υποβλήθηκε από СновидаСновида στις Πέμ, 31/05/2012 - 21:50
Σχόλια συντάκτη:

* - буквальний переклад

ΑγγλικάΑγγλικά

Sleeping Sun

Σχόλια