Διαφήμιση

Sleeping Sun ( Ουγγαρέζικα μετάφραση)

  • Καλλιτέχνης: Nightwish
  • Τραγούδι: Sleeping Sun 25 μεταφράσεις
  • Μεταφράσεις: Αραβικά, Βιετναμέζικα, Βουλγαρικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ελληνικά #1, #2, Ισπανικά, Ιταλικά #1, #2, Κροατικά, Ολλανδικά, Ουγγαρέζικα, Ουκρανικά, Περσικά #1, #2, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά #1, #2, Σέρβικα, Σουηδικά, Τονγκανικά, Τουρκικά, Φινλανδικά
Ουγγαρέζικα μετάφρασηΟυγγαρέζικα
A A

Szunnyadó Nap

A Nap csendesen alszik,
Volt egyszer egy évszázad,
Mikor az óceánok nyugodtak és vörösek voltak,
S egymás ölelésében pihentek.
 
Álmaim tartanak életben,
Kívánom, jöjjön az éjszaka,
Az igazság az idő végén vár,
Vétek elveszteni a hitet.
 
Bárcsak ez az éjszaka
Egy élethosszig tartana.
A sötétség körülölel,
Mint egy sötét tenger partja.
Ó, mennyire szeretném, hogy lemenjen a Nap,
Aludni,
Sírni
Veled.
 
Szomorúság honol az emberi szívben,
Isten is elfordul tőlem,
Elhajóztam ezer hold előtt,
De sosem tudtam, merre is menjek.
 
A fény 222 napja
Után eljön a kívánt éjszaka.
Egy pillanat a költői játékban,
Míg nem lesz mit mondani.
 
Bárcsak ez az éjszaka Egy élethosszig tartana.
A sötétség körülölel,
Mint egy sötét tenger partja.
Ó, mennyire szeretném, hogy lemenjen a Nap,
Aludni,
Sírni
Veled.
 
Bárcsak ez az éjszaka Egy élethosszig tartana.
A sötétség körülölel,
Mint egy sötét tenger partja.
Ó, mennyire szeretném, hogy lemenjen a Nap,
Aludni,
Sírni
Veled...
 
Ευχαριστώ!
δέχθηκε 14 ευχαριστίες
Υποβλήθηκε από KristinnaKristinna στις Δευ, 19/03/2012 - 21:05
ΑγγλικάΑγγλικά

Sleeping Sun

Σχόλια