✕
Πρωτότυποι στίχοι
So cold, so sad, so beautiful
So cold is my Black Sea sometimes in summer
That only the children would brave its cold cover
So sad are the cautious - they already shiver
So beautiful is the sea in its wondrous shimmer!
--
So cold is your demeanor
So sad that it won't make you a winner
Just what words are left that I can deliver
So beautiful...you turned me into a sinner!
--
So cold that air tastes like ice
So sad sand castle frozen lies
So beautiful are the snowflakes
And windows covered by icy lace!
Υποβλήθηκε από 
BlackSea4ever στις 2018-11-20
BlackSea4ever στις 2018-11-20Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη BlackSea4ever στις 2021-03-22
BlackSea4ever στις 2021-03-22Μετάφραση
Asa distant, asa rece, asa frumos !
Asa rece-mi e Marea mea negurata , uneori in vara
Incat doar copii au a ii infrunta ale sale reci ape
Asa tristi sunt cei precauti deja tremur ii cuprind
Asa frumoasa-i marea in nemaipomenit-ai licarire!
--
Asa distanta este atitudinea-ti
CE pacat,.. ca n-are a te face castigat
Doar ce cuvinte ramase-s ce pot a rosti
....Ce frumos .. tu m-ai transformat intr-un pacatos"!
--
Asa distant , intrucat suflu e precum gheata
Asa trist castelul de pe nisip inghetat se regaseste
Asa frumosi sunt fulgii de nea
Si ferestrele's aoperite de turturi de gheata!
Radu RobertBlackSea4ever: Κορυφαία 3
| 1. | 100 years |
| 2. | Words in Octordle Feb 14 2024 |
| 3. | Constellation of Tatyana |
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
